Traduction de «Baie de communication » (Français → Anglais) :

Loi sur le développement et l'organisation municipale de la région de la Baie James [ Loi sur le développement de la région de la Baie James | Loi du développement de la région de la Baie James ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

James Bay Region Development and Municipal Organization Act [ James Bay Region Development Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

baie de stockage | baie de stockage modulaire | baie de stockage disque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

storage bay | external storage bay

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

baie d'extension | baie modulaire | baie d'accueil | emplacement modulaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

expansion bay | modular bay

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

26. Il est interdit d’avoir en sa possession du poisson vivant, autre que du poisson-appât, pris à la ligne dans les eaux ci-après de la zone 4 : les eaux du lac Seul, du lac Broad et du lac Sunlight, y compris les eaux de communication, les eaux du lac Abram, du lac Botsford, du lac Duck, du lac Hidden, du lac Minnitaki et du lac Pelican et les eaux de communication, les eaux connues collectivement sous le nom de rivière Rice, y compris les eaux du lac Flower, du lac Parnes, du lac Twill, de la baie Twin du lac Minnitaki, du lac Twin ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

26. No person shall possess a live fish, other than a baitfish, caught by angling from the following waters in Zone 4: Lac Seul, including Broad Lake, Sunlight Lake and all connecting waters, Abram Lake, Botsford Lake, Duck Lake, Hidden Lake, Minnitaki Lake, Pelican Lake and all connecting waters, waters collectively known as the Rice River, including Flower Lake, Parnes Lake, Twill Lake, Twin Bay of Minnitaki Lake, Twin Flower Lake, Twin Flower Creek and all connecting streams.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

À San Francisco, des employeurs ont fourni à leurs employés des cartes de transports en commun afin de les inciter à utiliser les transports en commun et l'utilisation des transports en commun s'est accrue de 31 p. 100. Cela équivaut à 17 millions de véhicules-milles dans la région de la baie de San Francisco.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

San Francisco employers passed out transit passes to their employees as an incentive and transit use increased by 31%. That would mean 17 million vehicle miles in the bay area of San Francisco.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cet accord sur le chevauchement a créé trois zones le long de la côte est de la baie d'Hudson et de la baie James : une zone nord où les îles appartiennent aux Inuits du Nunavik; une zone commune où les Cris et les Inuits du Nunavik partagent des droits égaux de propriété sur les îles; une zone sud où les îles appartiennent aux Cris.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

The overlap agreement created three zones along the eastern coast of Hudson and James Bay: a northern zone in which islands are owned by the Nunavik Inuit; a joint zone in which the Cree and Nunavik Inuit share equal rights of ownership over the islands; and a southern zone in which the islands are owned by the Cree.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-11-16]

2. insiste sur la nécessité pour l'Espagne, le Royaume-Uni et Gibraltar de créer un organe commun de surveillance pour améliorer les échanges d'informations et, ainsi, éviter ce type d'accident et gérer plus efficacement les activités croissantes de soutage dans la baie d'Algésiras;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

2. Underlines the need for Spain, the UK and Gibraltar to create a joint control body with a view to better information exchange as a means of avoiding such incidents and managing more efficiently the growing number of bunkering activities taking place in Algeciras Bay;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. considérant que les ports de la baie d'Algeciras et de Gibraltar, où quelque 30 000 navires jettent l'ancre ou s'arriment chaque année, ne disposent entre eux d'aucun moyen de communication ou de coordination en ce qui concerne l'arrivée ou le départ des navires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

F. whereas between the ports of Algeciras Bay and Gibraltar, where some 30 000 vessels a year drop anchor or dock, there is no communication nor coordination with regard to vessels entering and leaving them,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Q-85 — M. St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik) — En ce qui concerne le programme des commandites de Communication Canada administré par le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, le gouvernement peut-il fournir les renseignements suivants : a) le nom de chaque projet qui a reçu une aide financière dans les circonscriptions d’Abitibi—Baie-James—Nunavik, de Roberval et de Témiscamingue; b) le montant net reçu par chaque organisme; c) le montant de la commission touchée par l’agence de coordination; d) le mont ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

Q-85 — Mr. St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik) — With respect to the Communication Canada Sponsorship Program administered by the Department of Public Works and Government Services, can the government provide: (a) the name of each project that received funding in the ridings of Abitibi—Baie-James—Nunavik, Roberval and Témiscamingue; (b) the net amount received by each organization; (c) the commission received by the agency of record; (d) the commission received by the advertising agency; (e) the name of the agency of record tha ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-12]

Ribeiro e Castro (UEN), par écrit. - (PT) À la suite de la communication de la Commission qui traitait, entre autres, de la gestion des déchets miniers, et étant donné les caractéristiques spécifiques des mines et les disparités considérables entre les sous-secteurs de l’industrie extractive, un travail de réévaluation de la politique environnementale communautaire a été entrepris, à la lumière des récents accidents miniers, comme celui de Baie Mare, en Roumanie, et d’Aznacollar, en Espagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Ribeiro e Castro (UEN), in writing (PT) As a follow-up to the Commission communication which addressed, amongst other matters, the management of mining waste, given the specific characteristics of mines and the considerable disparities between subsectors of the extractive industries, work was undertaken on re-assessing Community environmental policy, in light of recent mining accidents, for example at Baie Mare, in Romania, and at Aznacollar, in Spain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Ribeiro e Castro (UEN ), par écrit . - (PT) À la suite de la communication de la Commission qui traitait, entre autres, de la gestion des déchets miniers, et étant donné les caractéristiques spécifiques des mines et les disparités considérables entre les sous-secteurs de l’industrie extractive, un travail de réévaluation de la politique environnementale communautaire a été entrepris, à la lumière des récents accidents miniers, comme celui de Baie Mare, en Roumanie, et d’Aznacollar, en Espagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Ribeiro e Castro (UEN ), in writing (PT) As a follow-up to the Commission communication which addressed, amongst other matters, the management of mining waste, given the specific characteristics of mines and the considerable disparities between subsectors of the extractive industries, work was undertaken on re-assessing Community environmental policy, in light of recent mining accidents, for example at Baie Mare, in Romania, and at Aznacollar, in Spain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

A. rappelant que 114 communes du département de la Somme en France ont été inondées entre Amiens et la Baie de Somme,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-13]

A. whereas 114 communes in the départment of the Somme in France between Amiens and the Bay of the Somme have been flooded,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-13]

Qu'on en juge par la séquence et les faits suivants. Tout d'abord, tout débute en juillet 1985, alors que le Cabinet siège à Baie Comeau et qu'il adopte, à la demande du ministre des Communications de l'époque, la politique dite de Baie Comeau, qui est une politique qui vise à resserrer la protection de l'industrie canadienne de l'édition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-15]

Consider the following sequence of events: everything started in July 1985, when Cabinet met in Baie-Comeau and adopted, at the request of the Minister of Communications at the time, the so-called Baie Comeau policy which was aimed at further protecting the Canadian publishing industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-15]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Baie de communication ->

Date index: 2023-07-08