Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Balance mondiale des transactions courantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

balance mondiale des transactions courantes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

global current account balance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

écart statistique de la balance courante mondiale [ écart statistique de la balance mondiale des opérations courantes | discordance statistique des paiements internationaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

world current account discrepancy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail sur l'écart statistique dans la balance mondiale des opérations courantes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Party of the statistical discrepancy in world current account balances

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

balance mondiale des opérations courantes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

world current account

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

balance courante | balance des opérations courantes | balance des paiements courants | balance des transactions courantes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

current account balance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

balance des transactions courantes | solde des transactions courantes | solde extérieur courant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

current account balance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

écart statistique dans les comptes des transactions courantes de la balance mondiale des paiements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

world current account statistical discrepancy | world current account discrepancy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

balance des transactions courantes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current account balance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

balance des paiements courants sur la base des transactions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

current account balance on a transaction basis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quant aux paiements et aux transferts internationaux concernant les transactions courantes en rapport avec les engagements spécifiques pris en vertu du GATS, ils ne doivent pas faire l'objet de restrictions sauf en cas de difficultés de balance de paiements et sous certaines conditions.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

International transfers and payments for current transactions relating to specific commitments entered into under the GATS, must not be restricted except in cases of balance-of-payments difficulties and under certain circumstances.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-05-17]

La Commission est préoccupée par l'ampleur de l'actuel déséquilibre mondial des transactions courantes et par les risques d'instabilité financière mondiale que crée ce déséquilibre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

The Commission is concerned about the size of global current account imbalances and the risks they imply for global financial instability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

2. est préoccupé par la persistance de dynamiques qui entraînent l'accroissement des déséquilibres à l'échelle mondiale, comme le montre l'augmentation des déficits de la balance courante dans l'Union européenne et aux États-Unis au cours de l'année 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

2. Is concerned about the persistence of dynamics of increasing imbalances at the global level, as shown by the rising current account deficits of the EU and the US throughout the year 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

I. considérant qu'aux États-Unis, le déficit des transactions courantes s'est encore creusé pour atteindre 6,5 % du PIB en 2006 et que l'Eurosystème a continué à insister sur les risques et les incertitudes liés à la persistance de larges déséquilibres mondiaux des balances courantes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

I. whereas the US current account deficit continued to rise up to 6,5 % of GDP in 2006 and the Eurosystem continued to stress the risks and uncertainties related to the continuation of large global current account imbalances,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

I. considérant que, aux États-Unis, le déficit des transactions courantes s'est encore creusé pour atteindre 6,5 % du PIB en 2006 et que l'Eurosystème a continué à insister sur les risques et les incertitudes liés à la persistance de larges déséquilibres mondiaux des balances courantes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

Si un ou plusieurs États membres de la Communauté ou l'Algérie rencontrent ou risquent de rencontrer de graves difficultés en matière de balance des paiements, la Communauté ou l’Algérie, selon le cas, peut, conformément aux conditions fixées dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce et aux articles VIII et XIV des statuts du Fonds monétaire international, adopter pour une durée limitée des mesures restrictives sur des transactions courantes ...[+++], qui ne peuvent excéder la portée strictement indispensable pour remédier à la situation de la balance de paiements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

Where one or more Member States of the Community, or Algeria, is in serious balance of payments difficulties, or under threat thereof, the Community or Algeria, as the case may be, may, in accordance with the conditions established under the General Agreement on Tariffs and Trade and Articles VIII and XIV of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund, adopt restrictions on current transactions which shall be of limited duration and may not go beyond what is strictly necessary to remedy the balance of payments situati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-17]

3. Si un ou plusieurs États ACP ou un ou plusieurs États membres de la Communauté rencontrent ou risquent de rencontrer de graves difficultés de balance des paiements, l'État ACP, l'État membre ou la Communauté peuvent, conformément aux conditions fixées dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers, l'accord général sur le commerce des services et aux articles VIII et XIV des statuts du Fonds monétaire international, adopter pour une durée limitée des mesures de restriction aux transactions ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

3. Where one or more ACP State or one or more Member State of the Community is in serious balance of payments difficulties, or under threat thereof, the ACP State, the Member State or the Community may, in accordance with the conditions established under the GATT, GATS and Article VIII and XIV of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund, adopt restrictions on current transactions which shall be of limited duration and may not go beyond what is necessary to remedy the balance of payments situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Si un ou plusieurs États membres de la Communauté ou la Tunisie rencontrent ou risquent de rencontrer de graves difficultés en matière de balance des paiements, la Communauté ou la Tunisie, selon le cas, peut, conformément aux conditions fixées dans le cadre de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce et aux articles VIII et XIV des statuts du Fonds monétaire international, adopter pour une durée limitée des mesures restrictives sur des transactions courantes ...[+++], qui ne peuvent excéder la portée strictement indispensable pour remédier à la situation de la balance de paiements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

Where one or more Member States of the Community, or Tunisia, is in serious balance of payments difficulties, or under threat thereof, the Community or Tunisia, as the case may be, may, in accordance with the conditions established under the General Agreement on Tariffs and Trade and Articles VIII and XIV of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund, adopt restrictions on current transactions which shall be of limited duration and may not go beyond what is strictly necessary to remedy the balance of payments situati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-03-29]

Si un ou plusieurs États membres de la Communauté ou l'Autorité palestinienne rencontrent ou risquent de rencontrer de graves difficultés en matière de balance des paiements, la Communauté ou l'Autorité palestinienne, selon le cas, peut, conformément aux conditions fixées dans le cadre du GATT et aux articles VIII et XIV des statuts du Fonds monétaire international, adopter pour une durée limitée des mesures restrictives sur des transactions courantes ...[+++], qui ne peuvent aller au-delà de ce qui est nécessaire pour remédier à la situation de la balance de paiements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-15]

Where one or more Member States of the Community, or the Palestinian Authority, is in serious balance of payments difficulties, or under threat thereof, the Community or the Palestinian Authority, as the case may be, may, in accordance with the conditions established under the GATT and Articles VIII and XIV of the Articles of Agreement of the International Monetary Fund, adopt restrictions on current transactions which shall be of limited duration and may not go beyond what is necessary to remedy the balance of payments situation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-07-15]

D'autres ont cherché : balance courante balance des opérations courantes balance des paiements courants balance des transactions courantes balance mondiale des opérations courantes balance mondiale des transactions courantes discordance statistique des paiements internationaux solde des transactions courantes solde extérieur courant Balance mondiale des transactions courantes

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Balance mondiale des transactions courantes ->

Date index: 2024-03-12