conducteur d'asphalteuse de rues [ conductrice d'asphalteuse de rues | conducteur de machine à asphalter les rues | conductrice de machine à asphalter les rues ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asphalt street paver operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rue commerçante | rue commerciale | rue des boutiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commercial street | shopping street

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mesurer les besoins en bande passante réseau | superviser les besoins en bande passante réseau | analyser les besoins en bande passante | analyser les besoins en bande passante réseau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse network bandwidth requirements | measure network bandwidth requirements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agent de fabrication de courroies et bandes transporteuses | technicienne vulcanisatrice-jonctionneuse | agent de fabrication de courroies et bandes transporteuses/agente de fabrication de courroies et bandes transporteuses | technicien vulcanisateur-jonctionneur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belt technician | conveyor belt technician | belt builder | conveyor belt builder

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces derniers mois, il ne s'est pas passé une semaine sans qu'une fusillade éclate, en pleine rue, entre des bandes criminelles d'immigrés, sans compter les agressions individuelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Week after week in recent months there have been many shooting incidents on the open streets involving immigrant gangs, as well as individual attacks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

La fuite dans la rue se traduit, le plus souvent, par la constitution de bandes d'enfants qui tombent sous la coupe de trafiquants de drogues et d'autres bandes de criminels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

They usually end up in child gangs which are controlled by drug dealers and other criminal gangs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Un adolescent qui parle hongrois en rue ou dans un lieu public court le risque d’être tabassé par une bande de jeunes serbes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

If a teenager speaks Hungarian on the streets or in a public place, then they run the risk of being beaten up by a gang of their Serbian contemporaries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-15]

La fuite dans la rue se traduit, le plus souvent, par la constitution de bande d'enfants qui tombent sous la coupe de trafiquants de drogues et d'autres bandes de criminels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

They usually end up in child gangs which are controlled by drug dealers and other criminal gangs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un problème qui est sans doute aussi épineux et assez comparable pour nous est celui des bandes de jeunes et de rue qui existent à Toronto et les contacts et le dialogue qui s'imposent si nous souhaitons empêcher les jeunes de devenir membres de bandes de rue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Probably equally challenging and somewhat comparable for us is the youth and street gang problem that goes on in Toronto and the outreach that we need to do and do to keep youth from getting into street gangs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Nous percevons les bandes de rue comme des éléments du crime organisé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We see street gangs as part of the organized crime grouping.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les moyens dont disposent les bandes de rue font courir aux policiers un danger accru.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The danger to police officers is increased because of the gang situation on our streets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ces policiers qui montent au front chaque jour ne sont pas équipés de véhicules comparables à ceux que les bandes de rue possèdent parfois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Those police officers going to work every day are not equipped with the types of vehicles that the gangs that they are following have in some instances.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Shean : Comme M. Aubin l'a souligné, les agents de la paix qui vont faire leur travail, c'est-à-dire affronter les bandes de rue dans les villes canadiennes, portent des gilets pare-balles et conduisent des véhicules blindés munis de vitres à l'épreuve des balles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Shean: As Mr. Aubin has pointed out, peace officers who go to work this morning to deal with gangs on our streets in Canada are wearing bullet-proof vests and are driving armour-plated vehicles with bullet-proof glass.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bande de rue ->

Date index: 2023-07-12