Cette disposition vise à ce que la frontière extérieure, à l'occasion des contrôles d'entrée et de sortie du territoire effectués sur les personnes, joue un rôle de barrage ou de filtre dans la perspective de la sécurité intérieure au sens large.
The purpose of this provision is make the external border operate as a barrage or filter from the point of view of internal security in the broad sense when checks are carried out on persons entering or leaving the territory.
