Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Barrière non tarifaire au commerce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

barrière non tarifaire au commerce

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-tariff barrier to trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

barrières non tarifaires | entraves non tarifaires aux échanges | obstacles non tarifaires aux échanges | obstacles non-tarifaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impediments to trade | non-tariff barriers | obstacles to trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entrave non tarifaire [ barrière non tarifaire | obstacle non tarifaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-tariff barrier [ non-tariff restriction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure non tarifaire | obstacle non tarifaire | barrière non tarifaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nontariff measure | NTM | nontariff | nontariff barrier | NTB

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

barrière non tarifaire [ BNT | obstacle non tarifaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-tariff barrier [ NTB | nontariff barrier | non-tariff trade barrier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

obstacle non nécessaire au commerce [ barrière non nécessaire au commerce | obstacle inutile au commerce | barrière inutile au commerce ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unnecessary barrier to trade [ unnecessary obstacle to trade ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

entrave tarifaire [ barrière tarifaire | obstacle tarifaire | protection tarifaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariff barrier [ tariff obstacle | tariff protection | tariff restriction | Trade barriers(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

barrière tarifaire | obstacle tarifaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariff barrier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

démantèlement des barrières tarifaires | désarmement tarifaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dismantling of tariff barriers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les enjeux sont importants, comme l’illustre une étude récente suggérant qu’en ne supprimant ne serait-ce que la moitié des barrières non tarifaires du commerce avec les États-Unis, le PIB de l’UE augmenterait de 0,5 %[25].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The stakes involved are high, as illustrated by a recent study suggesting that removing only half the non-tariff barriers from trade with the US would result in a 0.5% increase in EU GDP[25].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On a effectivement pu observer une certaine tendance à une utilisation abusive de barrières non tarifaires au commerce, de subventions déguisées, de pratiques discriminatoires dans le domaine des marchés publics, de transferts de technologie forcés, de taux de change manipulés, et à un respect insuffisant des normes en matière de protection sociale et environnementale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Indeed, tendencies have been observed towards the undue use of non-tariff barriers to trade, hidden subsidies, discriminatory public procurement, forced technology transfer, managed exchange rates, and poor enforcement of social and environmental protection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si le GATT et l'OMC ont fait preuve d'une remarquable efficacité pour éliminer les barrières tarifaires et ont commencé à travailler sur des matières comme, par exemple, les entraves sanitaires au commerce, il reste de nombreux domaines pour lesquels l'OMC doit développer de nouvelles règles ou faire évoluer les règles existantes afin d’éliminer les barrières non tarifaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While the GATT and the WTO has been remarkably effective in removing tariff barriers to trade, and has moved into areas such as the policing of sanitary restrictions on trade, there are still many areas where WTO rules need to be developed and evolve in order to address non-tariff barriers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Des barrières non tarifaires au commerce non justifiées nuisent non seulement aux compagnies d'exploitation forestière, mais aussi aux travailleurs de ces compagnies qui se trouvent sans emploi lorsque le marché européen est moins accessible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Unwarranted non-tariff trade barriers affect not only logging companies, but also the workers of these companies, who find themselves out of work when the European market becomes less accessible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est déjà assez difficile de régler des problèmes complexes concernant l'élimination des droits et des barrières non tarifaires au commerce sans ajouter par-dessus tout cela des questions sociales complexes, comme le préconisent le NPD et notre ministre du Commerce international actif sur le plan social.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It is difficult enough to deal with complex issues regarding the elimination of tariffs and non-tariff barriers to trade without adding the complexity of social issues, as advocated by the NDP and our socially active international trade minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Outre l’élimination des droits sur presque tous les échanges de biens, l’accord s’attaque aux barrières non tarifaires au commerce, dont beaucoup ont été identifiées comme des obstacles particuliers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

Besides eliminating duties on nearly all trade in goods, the agreement addresses non-tariff barriers to trade, many of which were identified as particular obstacles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]

Ces domaines, très divers, comprennent notamment la suppression des droits à l’importation, les échanges de services, les barrières non tarifaires au commerce (telles que les entraves techniques ou les réglementations en matière de denrées alimentaires) et les aspects commerciaux des règles relatives à la propriété intellectuelle et à la concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-30]

The negotiations will cover a broad range of issues including elimination of import tariffs, trade in services, non-tariff barriers to trade (such as technical barriers or the rules on foodstuffs) and the trade aspects of rules relating to intellectual property and competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-30]

Un élément qui nuit à l'industrie du canola, et qui a constitué un défi au cours de la dernière année, ce sont les barrières protectionnistes ou les barrières non tarifaires au commerce sur la moulée et les semences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

One thing we're seeing in the canola industry, which has been a challenge in this last year, has been trade restrictions or non-tariff trade barriers on both the meal and the seed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-16]

En ce qui concerne les marchandises, des démarches doivent être entreprises afin d'améliorer la coopération administrative, d'éliminer de forme progressive les barrières non tarifaires au commerce ainsi que de garantir la mise en place d'infrastructures appropriées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

Regarding goods, steps should be taken to improve administrative co-operation, and ensure the gradual elimination of non-tariff barriers to trade and the development of appropriate infrastructures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-30]

Parmi les effets directs, la réduction des barrières tarifaires et non tarifaires au commerce devrait se traduire par des gains d'efficience et améliorer la prospérité grâce à une meilleure intégration du marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

Directly, the reduction of tariff and non-tariff barriers to trade should bring about efficiency gains and improve welfare through increased market integration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-30]

D'autres ont cherché : barrière inutile au commerce barrière non nécessaire au commerce barrière non tarifaire barrière non tarifaire au commerce barrière tarifaire barrières non tarifaires démantèlement des barrières tarifaires désarmement tarifaire entrave non tarifaire entrave tarifaire entraves non tarifaires aux échanges libéralisation des échanges libéralisation du commerce libération des échanges mesure non tarifaire obstacle inutile au commerce obstacle non nécessaire au commerce obstacle non tarifaire obstacle tarifaire obstacles non tarifaires aux échanges obstacles non-tarifaires protection tarifaire suppression des restrictions élimination des barrières commerciales Barrière non tarifaire au commerce

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Barrière non tarifaire au commerce ->

Date index: 2021-02-09