Comme le savent les députés, il y a eu des inondations au Manitoba; dès que les élections ont été annoncées, les 12 libéraux sont arrivés, leur bateau rempli de chèques de 5 000 $ et rame, rame, rame pour les libéraux.
We had a flood in Manitoba as members know, and as soon as the election was announced we saw 12 Liberals paddling down the river with $5,000 cheques and vote, vote, vote Liberal.