Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Branche des Questions Économiques Générales
Question économique à caractère général

Traduction de «Branche des Questions Économiques Générales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Branche des Questions Économiques Générales

General Economics Branch


question économique à caractère général

general economic issue | general economic question


autres instruments de la politique économique extérieure et question générales | Défense antidumping:aspects du préjudice et de l'intérêt communautaire(politique,enquêtes et mesures)

Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects(policy,investigations and measures) | other instruments of external economic policy and general questions


Secrétaire général adjoint aux questions politiques spéciales, Coordonnateur des programmes spéciaux d'assistance économique

Under-Secretary-General for Special Political Questions and Co-ordinator, Special Economic Assistance Programmes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un certain nombre de facteurs tout aussi pertinents entrent en jeu et permettent de déterminer le pourcentage de personnes tombant sous le seuil de pauvreté, la manière dont le système fiscal répond aux objectifs d'équité sociale, la façon dont le système de prestation est structuré par branches principales, le choix des objectifs en matière de prestations sociales, l'efficacité des services, la structure de la population par âge, le cycle économique et le sch ...[+++]

A number of other equally relevant factors are at play in determining the share of the population falling below the poverty threshold, such as the extent to which the tax system responds to social equity objectives, the way the benefit system is structured by major branches, the targeting of welfare provision, the efficiency of services delivery, the age structure of the population, the business cycle and the general pattern of income distribution and overall economic prosperity.


Ce sont de grandes questions, ce sont des questions sociales, mais nous croyons que ce sont aussi des questions économiques qui entrent dans le champ délimité de vos discussions — comment les Canadiens vivant à l'étranger seront-ils branchés sur l'Asie mondialisée, car il n'y a pas que de l'Asie qu'il faut tenir compte?

These are big questions and they are social questions, but we think they are also economic questions that fall within the purview of your discussions of how the overseas Canadians will be connected to global Asia, because this is not just about Asia.


Je suis quelque peu surpris de noter que le Bloc a choisi une question économique comme thème de sa journée d'opposition. En effet, nombreux sont ceux, y compris certains députés du Bloc, qui reconnaissent que les questions économiques et les positions que ce parti a adoptées dans ce domaine ne sont généralement pas le point fort de ce parti.

I note with some surprise that the Bloc has chosen an economic issue for the subject of its opposition day today as it has been acknowledged by many, in fact, in its own party that the Bloc has not historically had the strongest understanding or position on economic matters.


Le tribunal joue également un rôle consultatif auprès du gouvernement en menant des enquêtes générales sur des questions économiques et les saisines, notamment dans les cas suivants: les causes portant sur les mesures de sauvegarde dans le cadre desquelles le tribunal conclut qu'il y a dommage et où le gouverneur en conseil peut demander qu'on lui recommande des mesures à prendre pour contrer ce dommage; les enquêtes générales portant sur des questions ...[+++]

The tribunal also plays an advisory role to government by conducting general investigations on economic matters and references, especially in the following cases: safeguard measure cases where the tribunal finds there is hardship or where the Governor in Council may ask for recommendations on measures to mitigate this hardship; general investigations on economic and tariff matters which are referred back by the government or finance minister and, lastly, in accordance with permanent references on tariffs, investigations on applications made by producers demanding tariff reductions for textiles they import in the course of their producti ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nominations: prochain Président de la Commission, Secrétaire général du Conseil / Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et Secrétaire général adjoint du Conseil Espace européen de liberté, de sécurité et de justice Terrorisme Élargissement de l'UE Perspectives financière de l'UE pour la période 2007-2013 Questions économiques et emploi Relations extérieures, PESC, politique européenne de sécurité et de défense

Appointments: next President of the Commission, Secretary General of the Council/High Representative for Common Foreign and Security Policy (CFSP), and Deputy Secretary-General of the Council. EU area of freedom, security and justice.


Comme le Livre vert, le présent Livre blanc se concentre principalement, mais pas exclusivement, sur les questions liées aux "services d'intérêt économique général", puisque le traité lui-même est axé essentiellement sur les activités économiques.

Like the Green Paper, the White Paper focuses mainly, but not exclusively, on issues related to «services of general economic interest», as the Treaty itself focuses mainly on economic activities.


Enfin, la Cour de justice a, elle aussi, examiné diverses questions ayant trait aux services d'intérêt économique général, et notamment à leur financement, et a rendu un arrêt historique concernant la compensation pour la prestation d'un service public [8].

Finally, the Court of Justice has also examined various questions related to services of general economic interest, in particular with regard to their financing, and handed down a landmark decision on public service compensation [8].


18. Le présent livre vert se concentre principalement, mais pas exclusivement, sur les questions liées aux «services d'intérêt économique général», puisque le traité lui-même est axé essentiellement sur les activités économiques.

18. The Green Paper focuses mainly, but not exclusively, on issues related to «services of general economic interest», as the Treaty itself focuses mainly on economic activities.


5. Le TPI souligne toutefois que l'article 86 paragraphe 2 du traité prévoit une dérogation en faveur des entreprises chargées d'exploiter des SIEG, « de sorte que le versement d'une aide d'Etat est susceptible, d'échapper à l'interdiction de l'article 87 dudit traité, à condition que l'aide en question ne vise qu'à compenser les surcoûts engendrés par l'accomplissement de la mission particulière incombant à l'entreprise chargée de la gestion d'un service d'intérêt économique général, et que l'o ...[+++]

5. The CFI points out, however, that Article 86(2) of the Treaty contains a derogation for firms entrusted with the operation of services of general economic interest, " so that the grant of state aid may escape the prohibition laid down in Article 87 of that Treaty provided that the sole purpose of the aid in question is to offset the additional costs incurred in performing the particular task assigned to the undertaking entrusted with the operation of a service of general economic interest and that the grant of the aid is necessary in order for that undertaking to be able to perform its public service obligations under conditions of ec ...[+++]


En ce qui concerne les activités et les réalisations pour 1998, le rapport fait référence aux travaux menés selon les trois piliers (contrôle des précurseurs, questions économiques, relations extérieures avec des régions et pays spécifiques, coopération douanière, etc.), et aux travaux de l'unité "Drogues" Europol et de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, ainsi qu'à ceux menés par l'UE dans le cadre de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Natio ...[+++]

With regard to the activities and achievements in 1998, the report refers to the work carried out in all three pillars (control of precursors, economic questions, external relations with specific regions and countries, customs cooperation etc), as well as to the work of the Europol Drugs Unit and the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction and that undertaken by the EU in the framework of UNGASS (UN General Assembly Special Session on the World Drug Problem).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Branche des Questions Économiques Générales ->

Date index: 2024-01-01
w