Mon collègue Joel Sokolski, s'il est consulté par le comité, aurait beaucoup à dire sur les avantages d'avoir et une ceinture et des bretelles, la ceinture étant la frontière et les bretelles étant le périmètre de sécurité.
My colleague, Joel Sokolski, if he is consulted by this committee, has a lot to say on the benefits of both belt and suspenders, the belt being the border and the suspenders being the security perimeter.