L'impossibilité d'effectuer ces transferts nuit également à l'efficacité des mesures de relocalisation adoptées au profit de la Grèce en septembre 2015, en particulier parce qu'a ainsi disparu l'une des principales mesures qui incitaient les migrants à ne pas s'engager dans des mouvements secondaires à destination d'autres États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

The inability to carry out such transfers also undermines the effectiveness of the relocation measures adopted for the benefit of Greece in September 2015, in particular by removing one of the main incentives for migrants not to engage in secondary movements to other Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-02-09]

Nous avons un bureau secondaire à Brampton et un autre à London.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have approximately 90 prosecutor positions in Toronto. We have a sub-office in Brampton and one in London.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Chez nous, à Sackville, au Nouveau-Brunswick, il y a le bureau secondaire d'une entreprise qui traite avec les détaillants propriétaires des lecteurs de cartes magnétiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Where I live in Sackville, New Brunswick, we have a so- called back office of the company that deals with the retailers that have the swipe machines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Un ordinateur de bureau intégré est destiné à être installé en poste fixe et n’est pas conçu pour être portatif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

An integrated desktop computer is intended to be located in a permanent location and is not designed for portability.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. Le Conseil souligne que les mesures mentionnées aux points précédents constituent une réponse immédiate à la situation de crise que connaît la région méditerranéenne, mais qu'il est essentiel de mettre en place une stratégie durable à plus long terme pour s'attaquer aux problèmes de protection internationale, de migration, de mobilité et de sécurité en général, en tenant compte également des mouvements secondaires à destination d'autres États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

13. The Council underlines that the measures mentioned in the paragraphs above represent the immediate answer to the crisis situation in the Mediterranean, but that it is also crucial to put in place a more long-term sustainable strategy to address international protection, migration, mobility and security in general, and taking also the secondary movements to other Member States into account.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]

Aux États-Unis, la licence obligatoire applicable aux retransmissions par satellite «ne s'applique qu'aux retransmissions secondaires à destination des foyers situés en sol américain».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-17]

In the United States, the compulsory licence for satellite retransmission applies only to secondary retransmissions to households on American soil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-17]

Le nouveau bureau de destination doit faire figurer dans la case «Contrôle par le bureau de destination» de l'exemplaire de renvoi du document T 1, en sus des mentions usuelles incombant au bureau de destination, l'une des mentions suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-08-12]

The new office of destination shall enter in the 'Control by office of destination' box of the return copy of the T 1 document, in addition to the usual statements which it is obliged to enter, one of the following statements:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-08-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-08-12]

5. Si, en cas de changement de bureau de destination, conformément au paragraphe 3, le nouveau bureau de destination appartient à une partie contractante différente de celle dont relève le bureau mentionné sur le document T 1, le nouveau bureau de destination doit faire figurer dans la case «Contrôle par le bureau de destination» de l'exemplaire de renvoi du document T 1, en sus des mentions usuelles incombant au bureau de destination, l'une des mentions suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

5. If, in the case of a change of office of destination, as referred to in paragraph 3, the new office of destination belongs to a contracting Party other than that having jurisdiction over the office entered in the T 1 document, then the new office of destination shall enter in the Control by office of destination' box of the return copy of the T 1 document, in addition to the usual statements which it is obliged to enter, one of the following statements:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-05-19]

3) le bureau de destination déclaré est raccordé au système de transit informatisé mais le bureau de destination réel ne l'est pas (en cas de changement du bureau de destination):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

3. the declared office of destination is linked to the computerised transit system but the actual office of destination is not linked to the computerised transit system (change of office of destination):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-05-19]

À mon avis, une des raisons pour lesquelles nous comptons sur la main-d'œuvre étrangère, c'est pour éviter de construire des établissements d'enseignement visant à préparer les jeunes du secondaire non destinés aux études universitaires à exercer les métiers et les professions où il existe une pénurie de travailleurs qualifiés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One of the reasons I think we rely on foreign labour is that it avoids the necessity of building colleges and institutions that can train our young high school kids who aren't going on to university in trades and occupations that are in demand.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : bureau auxiliaire bureau de destination bureau de destination d'un télégramme bureau secondaire bureau secondaire de destination bureau secondaire des douanes chef d'un bureau secondaire établissement secondaire Bureau secondaire de destination

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bureau secondaire de destination ->

Date index: 2022-11-13