Après examen des documents fournis par les autorités japonaises, il est toutefois apparu que l'administration n'a pas veillé à ce que ce type de service en mer soit pertinent pour le brevet sollicité ni à ce que toutes les compétences utiles soient acquises au cours de ce type de service en mer pour les candidats ayant accompli un service en mer d'une durée de 36 mois.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

However, based on the analysis of the documentation provided by the Japanese authorities, it appeared that the administration did not ensure that this type of seagoing service was relevant to the certificate applied for and that all relevant competences were achieved during this seagoing service for the candidates who had completed 36 months of seagoing service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-16]

En ce qui concerne la vérification, par l'administration, que le service en mer est pertinent pour le brevet sollicité et que toutes les compétences utiles sont acquises au cours du service en mer pour les candidats ayant accompli un service en mer d'une durée de 36 mois et ceux ayant introduit une demande de revalidation et de mise à niveau de leurs brevets, les autorités japonaises ont fait valoir qu'elles appliquent des critères pour la délivrance, la mise à niveau et la revalidation de brevets liés à la taille du navire, à la zone de navigation et à la capacité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

Regarding the verification by the administration that the seagoing service is relevant to the certificate applied for and that all relevant competences are achieved during the seagoing service for the candidates who had completed 36 months of seagoing service and those who applied for revalidation and upgrade of their certificates, the Japanese authorities argued that they apply criteria for certification, upgrading and revalidation relating to the ship's size, navigational area and capacity performed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-16]

En ce qui concerne l'achèvement d'un programme d'enseignement approuvé par les candidats introduisant une demande de brevet au niveau opérationnel et ayant accompli un service en mer d'une durée de 36 mois, les autorités japonaises ont fait valoir qu'elles respectent les dispositions pertinentes de la convention STCW.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

Regarding the completion of approved education by candidates applying for certification at operational level who have completed 36 months of seagoing service, the Japanese authorities argued that they comply with the relevant requirements of the STCW Convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-16]

Conformément à la législation japonaise, les candidats à un brevet étaient autorisés à effectuer leur service en mer soit à bord de navires sous les limites de tonnage et de puissance de propulsion correspondant au brevet à délivrer, soit à bord de navires de pêche ou garde-côtes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

The Japanese legislation allowed candidates for certification to complete the seagoing service on board ships below the tonnage or propulsion power limits corresponding to the certificate to be issued or on board fishing vessels or Coast Guard ships.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le député appuiera-t-il ma demande d'une enquête plus approfondie sur les causes de cette baisse dans le Pacifique Nord, que cette baisse soit attribuable à la pêche japonaise, à la maladie ou aux changements climatiques, ainsi que ma demande de réduction des prises accessoires par les navires pêchant la goberge dans la mer de Béring?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

Would he support my calls for more investigation into the causes of this in the north Pacific, whether it is the Japanese fish, disease or climate change and also a reduction of the bycatch of the pollock fleets in the Bering Sea?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-07]

Ordre: ASPIDOCHIROTIDA (bêche de mer, trepang etc.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

Order: ASPIDOCHIROTIDA (Beche de mer, Trepang etc.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-27]

L’huître japonaise a trouvé dans la mer du Nord un environnement agréable, sans ennemis naturels, mais, en réalité, cette huître se développe trop bien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

The Japanese oyster has found a pleasant living climate in the North Sea without natural enemies, but this oyster is actually thriving too well.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

De même, les transports par mer à destination du Japon renvoyaient vers leur pays d'origine des matières destinées à être recyclées et des déchets issus de la séparation de combustibles nucléaires usagés provenant de centrales nucléaires japonaises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Similarly, the earlier shipments to Japan were returning to their country of origin materials for recycling and waste separated out from the spent nuclear fuel from Japanese nuclear power plants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Par ailleurs, en ce qui concerne plus particulièrement les activités d'études et de conception ainsi que l'ingénierie, il existe de grandes sociétés d'ingénierie internationales, en particulier américaines et japonaises, qui rencontreraient relativement peu de barrières pour entrer sur le marché de la Mer du Nord et soumissionner pour des projets spécifiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-03]

Furthermore, and in particular with respect of design and engineering, there are a number of large global engineering companies that would face relatively low barriers to enter the North Sea market and bid for specific projects, in particular from the US and Japan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-03-03]

Others have searched : beach-la-mar biche-de-mer bichlamar bèche-de-mer japonaise bèches-de-mer bêche-de-mer bêche-de-mer japonaise holothuries tripang trépang Bèche-de-mer japonaise

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bèche-de-mer japonaise ->

Date index: 2024-01-17