Vous siégez au Conseil des Forces armées et au CGD, ou, peu importe comment on l'appelle de nos jours, le Comité de gestion de la Défense, et le programme d'immobilisations vous est présenté et vous avez votre mot à dire.
You sit on the Armed Forces Council and DMC, or whatever it is called now, the defence management committee, and the capital program is presented to you and you have inputs into that.