Je demande au ministre des Affaires intergouvernementales de se calmer un peu, de rester en contrôle de ses moyens, de ne pas jeter de l'huile sur le feu, de calmer le jeu et d'accepter que ce soit une question qui va se décider à l'Assemblée nationale et pour laquelle les Québécois et les Québécoises auront à faire un choix.
I am asking the Minister of Intergovernmental Affairs to calm down a little, to control himself, to not add fuel to the fire and to accept that this issue will be dealt with by the National Assembly and by Quebecers, who will have to make a choice.