Je ne sais pas si cela suffira, mais je voudrais dire que les lignes à suivre figurent dans le Livre blanc, dans le protocole sur les transports de la Convention alpine, dans le modèle suisse qui a dit "oui" aux camions s'ils sont taxés et décidé d'investir ces fonds et d'autres capitaux dans les tunnels ferroviaires.
I do not know if this will suffice, but I must say that the right approach is in the White Paper, the Alpine Convention transport protocol and the Swiss model. Under the swiss model, it was decided to agree to HGVs if they pay a tax and to invest the revenue, together with other capital, in rail tunnels.