Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basses-Carpates
Carpates
Convention des Carpates
Euro-régions des Carpates et du Boug
Eurorégion Carpathes
Eurorégion des Carpates
Région militaire des Carpates
Voïvodie des Basses-Carpates
Voïévodie des Basses-Carpates
épinette des Carpates

Traduction de «Carpates » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




voïévodie des Basses-Carpates [ voïvodie des Basses-Carpates ]

Lower Carpathians province


Convention des Carpates | Convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates

Carpathian Convention | Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians




région militaire des Carpates

Carpathian Military District


Euro-régions des Carpates et du Boug

Carpathian Euroregion and Euroregion Bugi


Eurorégion Carpathes | Eurorégion des Carpates

Carpathian Euroregion | CE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elles comprennent aussi les Alpes, les Carpates, les Sudètes, toutes les zones de montagne allemandes et les Ardennes, à côté de trois zones de montagne espagnoles et de deux zones portugaises.

They also include the Alps, the Carpathians, the Sudetes, all the German areas and the Ardennes, as well as three Spanish and two Portuguese areas.


De nombreux éléments géographiques, tels que les chaînes montagneuses (les Alpes, les Pyrénées, les Carpates), les bassins hydrographiques (le Rhin, le Danube) et les forêts (les forêts fennoscandiennes) enjambent les frontières nationales et font partie du patrimoine naturel et culturel commun de l'UE.

Many geographical features such as mountain ranges (the Alps, the Pyrenees, the Carpathians), river basins (the Rhine, the Danube) and forests (the Fennoscandinavian Forests) go beyond national boundaries and are part of the EU’s shared natural and cultural heritage and identity.


Ces zones sont les suivantes: L'ouest de la péninsule Ibérique (Portugal), le massif du Velebit (Croatie), l'Apennin central (Italie), les Carpates méridionales (Roumanie), le delta du Danube (Roumanie), les montagnes des Rhodopes (Bulgarie), le delta de l'Oder (Allemagne/Pologne) et la Laponie (Suède).

These rewilding areas are: Western Iberia (Portugal), Velebit Mountains (Croatia), Central Apennines (Italy), Southern Carpathians (Romania), Danube Delta (Romania), Rhodope Mountains (Bulgaria), Oder Delta (Germany/Poland) and Lapland (Sweden).


Le nouveau tunnel, situé dans le sud-ouest de l’Ukraine dans les Beskides (chaîne des Carpates), remplacera le tunnel monovoie existant qui est l’unique portion de ligne monovoie dans le corridor électrifié à deux voies reliant Lviv aux frontières hongroise et slovaque.

The new tunnel, located in the Carpathian Mountains at Beskyd in south-west Ukraine, will replace the existing single-track tunnel, which is the only single track section of the line on the otherwise twin-track electrified corridor between Lviv and the Hungarian and Slovak borders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au cours de la dernière conférence des parties qui s'est tenue à Bratislava du 25 au 27 mai 2011, l'Union européenne a été invitée à devenir partie à la convention des Carpates, qui constitue l'instrument de base de la collaboration intergouvernementale entre sept pays des Carpates, à savoir la Pologne, la République tchèque, la République slovaque, la Hongrie, l'Ukraine, la Roumanie et la Serbie.

In the last Conference of the Parties in Bratislava (25-27 May 2011), the European Union was invited to become a Party to the Carpathian Convention, which is a basic instrument of inter-governmental collaboration between seven Carpathian countries: Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Hungary, Ukraine, Romania and Serbia.


Convention sur le développement durable des Carpates

Convention on the Sustainable Development of the Carpathians


Cette affirmation est particulièrement vraie dans le cas de la région du Danube, traversée par des chaînes de montagnes comme les Carpates, les Balkans et une partie des Alpes.

This is particularly true of the Danube Region, which includes mountain areas such as the Carpathians, the Balkans and part of the Alps.


K. considérant qu'avec la convention sur la protection des Alpes du 7 novembre 1991 (convention alpine) et la convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates du 22 mai 2003 (convention des Carpates), il existe déjà des conventions européennes en vue de la protection de certaines zones de montagne, qui sont des instruments importants pour une politique intégrée en faveur des zones de montagne, mais que ce sont la ratification et la mise en œuvre qui font défaut,

K. whereas there are already European conventions for the protection of certain mountain areas - the Convention on the Protection of the Alps of 7 November 1991 (Alpine Convention), and the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians of 22 May 2003(Carpathian Convention) - which are important instruments for an integrated policy on mountain areas, although they have not been fully ratified and implemented,


Sont concernés notamment des grands carnivores, tels que l'ours, le loup et le lynx dans les Carpates, et une espèce de vipère dans le delta du Danube.

Among them are the big carnivores, such as bear, wolf and lynx in the Carpathians, and a viper species in the Danube Delta.


Des espèces de flore menacées et leurs habitats, y compris des habitats forestiers, bénéficieront de mesures de conservation appliquées dans deux zones protégées des Carpates roumaines.

Threatened flora species and their habitats are also targeted, including forestry habitats, for which conservation measures will be applied in two protected areas in the Romanian Carpathian Mountains.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Carpates ->

Date index: 2021-09-13
w