Si les sièges d'un certain type sont pourvus d'accoudoirs, les accoudoirs des sièges prioritaires de même type doivent être amovibles, sauf ceux placés le long de la carrosserie de la voiture ou le long d'une cloison dans les compartiments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

When seats of a certain type are fitted with armrests, priority seats of the same type shall be fitted with movable armrests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

0.1 e ) On entend par " carrosserie amovible " un compartiment de chargement qui n'est doté d'aucun moyen de locomotion et qui est conçu pour être transporté sur véhicule routier , le châssis de ce véhicule et le cadre inférieur de la carrosserie étant spécialement adaptés à cette fin .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

0.1 (e) The term "demountable body" means a load compartment which has no means of locomotion and which is designed to be transported upon a road vehicle, the chassis of which, together with the under-framing of the body, is specially adapted for this purpose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-09-14]

Les " carrosseries amovibles " sont assimilées aux conteneurs ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

"Demountable bodies" are to be treated as containers;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-09-14]

0.1. j) On entend par «carrosserie amovible» un compartiment de chargement qui n'est doté d'aucun moyen de locomotion et qui est conçu en particulier pour être transporté sur véhicule routier, le châssis de ce véhicule et le cadre inférieur de la carrosserie étant spécialement adaptés à cette fin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

0.1 (j) The term ‘demountable body’ means a load compartment which has no means of locomotion and which is designed in particular to be transported upon a road vehicle, the chassis of which, together with the under-framing of the body, is especially adapted for this purpose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Les lucarnes seront autorisées dans les carrosseries amovibles selon la définition de l'annexe 6, note explicative 0.1 j) de la Convention, à condition qu'elles soient faites de matériaux suffisamment résistants et qu'elles ne puissent être enlevées et remises en place de l'extérieur sans laisser de traces visibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

3. Windows shall be allowed in demountable bodies as defined in Annex 6, Explanatory Note 0.1(j) of the Convention, provided that they are made of materials of sufficient strength and that they cannot be removed and replaced from the outside without leaving obvious traces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-11-13]

les «carrosseries amovibles» sont assimilées aux conteneurs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

‘demountable bodies’ are to be treated as containers;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-11-13]

Others have searched : boîte de camionnette bridge amovible caisse mobile capot de caisse amovible carrosserie carrosserie amovible carrosserie de véhicule carrosserie déposable carrosserie fixe haut de caisse haut de carrosserie pont amovible prothèse intercalée amovible superstructure amovible superstructure fixe élément de carrosserie amovible Carrosserie amovible

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Carrosserie amovible ->

Date index: 2021-04-07