Nous avons un sous-ministre adjoint qui a dénigré le travail d'un chercheur à la Direction générale des aliments qui a découvert la présence de dioxines dans les produits alimentaires, surtout dans les cartons à lait et qui a dit que son travail n'avait aucun mérite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have an ADM right now who denigrated the work of a research scientist in the foods directorate who was responsible for making the discovery of dioxins in food products, particularly in milk cartons, and dismissed this work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si je vais au supermarché et que j’achète un carton de lait, je paie une taxe sur la valeur ajoutée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

If I go to the supermarket and buy a carton of milk, I pay value added tax.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

AINC a eu la bonne idée d'opter pour une enseigne qui sera mise au point en collaboration avec tous les détaillants et qui dira. je ne sais pas ce qu'elle dira, mais ce sera peut-être: « Sans subvention, ce carton de lait de deux litres vous aurait coûté x.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

Quite sensibly, INAC has opted for a signage program that they will work with all retailers in implementing, which will say.well, I don't know what it will say, but maybe it'll say, “Without a subsidy, this two-litre carton of milk would have cost you x.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-02]

Je veux que les consommateurs européens puissent choisir entre différents produits et il n’y a pas de valeur intrinsèque à utiliser des règlements pour se passer des cartons de lait suédois actuels, par exemple, d’une contenance de 300 ml.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

I want European consumers to be able to choose between many products, and there is no intrinsic value in using regulations to dispense with today’s Swedish milk packs containing, for example, 300 ml of milk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EN) Monsieur le Président, nous avons incontestablement besoin de cette législation car nous nous noyons littéralement dans un océan de cartons de lait, de sprays pour les cheveux, de canettes de cola, de boîtes de pizza, de bouteilles de vin et de flacons de shampooing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

– Mr President, there is no doubt that we need this legislation: we are absolutely drowning in a sea of milk cartons, hair sprays, coke cans, pizza boxes, bottles of wine and shampoo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

En fait, il s'est promené dans les magasins, son petit palm pilot à la main, et a enregistré certains des prix : quatre pommes Delicious toutes flétries, enveloppées de papier cellophane, 9 dollars; un carton de lait de quatre litres, 16 dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

In fact, he went around the northern stores with his little palm pilot and recorded some of the prices: four beaten-up Delicious apples, $9, wrapped in cellophane; a four-litre carton of milk, $16.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

Hier soir, au sein de la commission des budgets, lorsque les rafraîchissements étaient distribués, M. Colom a fait remarquer que les petits cartons de lait portaient la mention "destiné uniquement aux écoles".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

Last night in the Committee on Budgets when the refreshments were being distributed, Mr Colom pointed out that the small cartons of milk were marked “for distribution in schools only”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

Dans l'affaire Tetra Pak, la Cour a confirmé que le fait que la demande en cartons aseptiques et non aseptiques utilisés pour le conditionnement des jus de fruits était marginale et stable par rapport à la demande en cartons utilisés pour le conditionnement du lait indiquait qu'il y avait très peu d'interchangeabilité entre les deux branches du conditionnement; ibid., points 13 et 15.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

In Tetra Pak, the Court confirmed that the fact that demand for aseptic and non-aseptic cartons used for packaging fruit juice was marginal and stable over time relative to the demand for cartons used for packaging milk was evidence of a very little interchangeability between the milk and the non-milk packaging sector, idem, paragraphs 13 and 15.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-10]

De meme, Meldoc a pris des mesures qui lui ont permis de substituer son propre lait UHT conditionne dans des emballages en carton au lait de longue conservation importe en bouteilles de matiere plastique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Likewise, Meldoc took steps and actually succeeded in replacing imported plastic bottled long-life milk by their UHT milk in cartons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Carton à lait ->

Date index: 2022-09-23