Oui, nous le faisons, et c'est assez impressionnant. Comme Mme Meredith l'a dit, nous avons des bureaux régionaux, et il y a le bureau central du BPME, et le nombre d'appels téléphoniques que ce petit groupe de personnes du BPME reçoit — qui sont comme le visage de Travaux publics, du gouvernement, pour les petites et moyennes entreprises — est de l'ordre de milliers.
As Madam Meredith said, we have regional offices, we have the central office of OSME, and the number of phone calls this small core of people dealing with OSME—they're like the face of Public Works, the government, vis-à-vis the small and medium-sized enterprises—it's in the thousands of phone calls.
