Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale au charbon
Centrale thermique alimentée au charbon
Centrale thermique alimentée au combustible à oxyde
Centrale thermique alimentée au mazout
Centrale thermique alimentée en carburant
Centrale thermique au charbon
Centrale thermique à charbon
Centrale à charbon

Traduction de «Centrale thermique alimentée en carburant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
centrale thermique alimentée en carburant

fuel-fired steam plant


centrale thermique alimentée au charbon [ centrale au charbon | centrale thermique à charbon | centrale à charbon | centrale thermique au charbon ]

coal-fired electric power plant [ coal-fired power plant | coal-fired plant | coal-combustion plant | coal-burning station ]


centrale thermique alimentée au mazout

oil-fired thermal station


centrale thermique alimentée au combustible à oxyde

uranium-oxide fuelled thermal reactor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- En principe, le parc de centrales thermiques dont la capacité est pour l'heure excédentaire devrait être largement modernisé et une partie des centrales thermiques alimentées aux combustibles solides est susceptible d'être remplacée par des centrales à gaz.

- In theory, existing thermal power stations whose capacity is currently in surplus will require extensive modernisation.


D'ici la fin de la décennie, les centrales thermiques alimentées au gaz naturel devraient absorber environ les deux tiers de l'augmentation de la demande (investissement en centrales mixtes et turbines à gaz à cycle combiné).

By the end of the decade, thermal power stations operating on natural gas should account for about two-thirds of the increase in demand (investment in mixed power stations and combined cycle gas turbines).


Les centrales nucléaires ont également aidé à réduire l'équivalent de 50 000 tonnes de gaz à effet de serre. Si Ontario Hydro avait construit des centrales thermiques alimentées au charbon au lieu de centrales nucléaires en Ontario, nous aurions émis une quantité supplémentaire d'oxyde d'azote équivalant annuellement aux émissions de trois millions d'automobiles.

If Ontario Hydro had built coal-fired stations instead of nuclear stations in Ontario, the additional nitrogen oxide emissions would be equivalent to having another three million passenger cars on the road.


M. Lail : Nous employons 1 100 personnes en Amérique du Nord, qui exploitent des centrales thermiques alimentées au charbon, des parcs d'éoliennes, des centrales hydroélectriques, des centres de tri et ainsi de suite.

Mr. Lail: We have 1,100 employees across North America that operate coal-fired plants, wind farms, hydroelectric plants, recycling plants and so on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’approche proposée fait ressortir une inégalité de traitement pour des catégories d’installations spécifiques, avec une approche particulièrement restrictive pour les centrales thermiques utilisant des carburants conventionnels.

The approach proposed shows up unequal treatment for particular classes of installation, with a particularly restrictive approach to thermal energy plants using conventional fuels.


Quant à dire que le gouvernement considère les centrales nucléaires et les centrales thermiques alimentées au charbon comme la façon d'atteindre ses cibles, je ne suis pas d'accord.

In terms of your comment about the government seeing nuclear and coal-fired electricity as the way to achieve our targets, I wouldn't agree.


Pourquoi le ministère a-t-il attribué la réduction des gaz à effet de serre au Canada au fait que l'on dépend moins des centrales thermiques alimentées au charbon alors qu'il y a eu en fait une augmentation de 10,5 p. 100 des émissions des centrales ontariennes en 2005?

I want to ask you why the department attributed the reduction of greenhouse gases in Canada to reduced reliance on coal-fired electricity when in fact there was a 10.5% increase in emissions from Ontario's plants in 2005.


11. se félicite de l'engagement pris par plusieurs États membres de convertir au charbon propre les centrales thermiques actuellement alimentées au fuel afin d'améliorer la sécurité du système, et invite les États membres à mettre en place des mesures qui incitent les exploitants à investir dans des combustibles assurant un dosage plus équilibré des différentes formes d'énergie et réduisant ainsi les coûts énergétiques;

11. Welcomes the commitment by several Member States to convert existing power plants from oil to clean coal in order to improve the security of the system, and calls on the Member States to provide operators with incentives to invest in fuels providing a more balanced fuel mix, thereby lowering energy costs;


- En principe, le parc de centrales thermiques dont la capacité est pour l'heure excédentaire devrait être largement modernisé et une partie des centrales thermiques alimentées aux combustibles solides est susceptible d'être remplacée par des centrales à gaz.

- In theory, existing thermal power stations whose capacity is currently in surplus will require extensive modernisation.


La fermeture des centrales thermiques alimentées au charbon, l'obsolescence de certaines centrales nucléaires ainsi que la vigoureuse croissance économique de l'Ontario et l'augmentation de la demande d'électricité dans les secteurs industriels et résidentiels exercent des pressions énormes.

The shutdown of the coal-fired generation and the obsolescence of some of the nuclear plants, plus the vibrant, economic growth of Ontario and the demand for electricity in the industrial and residential sectors, is putting on a lot of pressure.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Centrale thermique alimentée en carburant ->

Date index: 2021-04-03
w