Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ceteris paribus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ceteris paribus | toutes choses étant égales par ailleurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ceteris paribus | other things being-equal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principe ceteris paribus

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ceteris paribus condition

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ceteris paribus | toutes choses étant égales par ailleurs | toutes choses égales par ailleurs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ceteris paribus | all other things being equal | other things equal | other things being equal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

toutes choses étant égales par ailleurs [ toutes autres choses étant égales | ceteris paribus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

other things being equal [ all else being equal | ceteris paribus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai une philosophie peut-être davantage continentale et j'estime que la règle ceteris paribus doit s'appliquer dans presque toutes les circonstances et que ce qui vaut pour les uns vaut aussi pour les autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I am perhaps on more of a continental basis. I think the rule of ceteris paribus must apply in almost every circumstance, and that what's good for the goose is good for the gander.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces 15 milliards de dollars sont déterminés à partir d'une situation, comme on dit en économie, ceteris paribus, ou toutes choses étant égales par ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That amount is determined based on what we call ceteris paribus, meaning all other things being equal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

1. se réjouit du fait que, en 2007, ceteris paribus, le montant des recouvrements financiers effectués par le seul Office européen de lutte antifraude (OLAF) ait sensiblement diminué par rapport à l'exercice précédent, passant de 1 180 000 EUR à 840 000 EUR;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

1. Welcomes the fact that in 2007, other things being equal, the amount of the financial recoveries made by the European Anti-Fraud Office (OLAF) itself was markedly lower than in the previous financial year, falling from EUR 1 180 000 to 840 000;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Les autorités régionales du Latium ont fourni à la Commission la documentation technique et économique attestant que le réseau de chauffage urbain envisagé permettrait effectivement de réaliser des progrès considérables en termes d’économie d’énergie par rapport à la situation actuelle — ou antérieure à l’investissement —, ceteris paribus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

The regional authorities of Lazio have provided the Commission with technical and economic evidence which proves that the proposed distribution network for district heating would actually mark a significant step forward in energy saving as compared to the existing — i.e. pre-investment — situation, ceteris paribus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-03-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est donc normal que ce ceteris paribus, et compte tenu des droits inviolables de la minorité, les décisions prises par les 51 l'emportent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

It is therefore normal that ceteris paribus and given the inviolable rights of the minority — the decisions made by the 51 individuals take precedence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-12]

Car si tous les hommes sont égaux, et si chacun est le siège d'une dignité suréminente, il suit inévitablement que le bonheur de 51 personnes est plus important que celui de 49: il est donc normal que ceteris paribus et compte tenu des droits inviolables de la minorité, les décisions voulues par les 51 l'emportent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Since all men are equal and since each is the seat of eminent dignity, it follows inevitably that the happiness of 51 people is more important than that of 49: thus it is normal, all else being equal, and taking into consideration the inviolable rights of the minority, that the decision made by the 51 carries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Quand on dit que l'Arctique risque de reconfigurer tout le commerce international, on part toujours du principe que le changement climatique affecte l'Arctique indépendamment de tout ce qui se passe partout ailleurs dans le monde, ceteris paribus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

An odd fact in discussions on the potential for the Arctic to reshape international trade is that the assumption always seems to be that climate change in the Arctic is happening independent of everything else in the world, ceteris paribus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ceteris paribus principe ceteris paribus toutes autres choses étant égales toutes choses égales par ailleurs Ceteris paribus

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Ceteris paribus ->

Date index: 2021-10-27