Si c'était la seule attaque du gouvernement fédéral conservateur contre la nation québécoise, on pourrait se dire que c'est peut-être le dada du ministre des Finances ou du premier ministre lorsqu'il a fait son cours d'économie et qui, après un travail sur la question, en a fait sa marotte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

If this were the Conservative government’s only attack on the Quebec nation, we might think it was an idée fixe of the finance minister or of the Prime Minister when he studied economics and after doing a paper on it made it his pet subject.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-09]

Monsieur le Président, hier à Toronto, le ministre des Finances est encore une fois revenu sur sa marotte de créer un organisme unique de réglementation des valeurs mobilières au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-10]

Mr. Speaker, yesterday in Toronto the Minister of Finance was back on his kick to create a single securities regulator in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-10]

Et il ne fait aucun doute que les marottes de l’élite gauchiste europhile, qui défend sans conteste un point de vue pro-européen, seront acceptées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Clearly, the hobbyhorses of the left Europhile elite, who evidently represent a pro-European position, will be accepted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Monsieur le Président, après avoir abordé le sujet dans sa mise à jour économique de novembre dernier, le ministre des Finances revient à la charge dans son budget et reprend sa marotte de créer un organisme commun de réglementation des valeurs mobilières, cherchant encore une fois à satisfaire l'obsession de ses amis de Bay Street à Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

Mr. Speaker, after touching on the subject in his economic update last November, the Minister of Finance is back with his budget and his pet project to create a common securities regulator, once again looking to satisfy the obsession of his Bay Street buddies in Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’espère que certaines marottes personnelles poursuivies actuellement n’iront nulle part, car c’est à cette condition seulement que ce rapport restera équilibré.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

I hope that some hobbyhorses that are being ridden will not get anywhere, because then the report will remain balanced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

C'était sa marotte et je crois qu'on a apporté un changement à la procédure exigeant que le gouvernement établisse le coût intégral de ses initiatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

That was one of his big things, and I believe there was a change in procedure that required that the government fully cost its initiatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-12]

Il faut que les citoyens voient par eux-mêmes quelle partie du droit communautaire émane de Bruxelles et quelle autre reflète les marottes des gouvernements nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Let citizens see for themselves which parts of the law come from Brussels and which reflect the hobbyhorses of national governments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

Dans la pratique, il s'avère que les États membres continuent de se raccrocher à leurs marottes nationales, qu'il s'agisse du brevet européen ou de l'accès à l'information publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

In practice it seems that over and over again the Member States are falling back on their own national hobby horses, be it a question of the European patent or of access to public information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

C’est pourquoi la priorité de mon groupe est de les faire disparaître et de soumettre la Commission au droit commun avant de rechercher d’autres solutions comme l’institution d’un procureur européen, qui satisferait les marottes fédéralistes mais n’apporterait pas grand-chose de plus par rapport aux pouvoirs de l’OLAF dans la lutte contre la fraude.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

This is why the priority of my group is to get rid of them and to subject the Commission to common law before investigating other solutions such as the institution of a European Public Prosecutor, which would satisfy the Federalist hobby horses but would not contribute a great deal more in relation to the powers of OLAF in the fight against fraud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-12]

Le Parti de l'Alliance canadienne est reparti sur sa marotte d'imposition uniforme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Once again the Canadian Alliance Party is back on its kick of a flat tax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : chacun a sa marotte chacun a son dada chacun paiera son écot chacun son écot marotte marottes alimentaires à chaque fou sa marotte Chacun a sa marotte

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Chacun a sa marotte ->

Date index: 2022-09-30