amplitude reflection coefficient | amplitude reflection factor | reflection coefficient | reflection factor | voltage reflection coefficient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

données multicanal de sismique réflexion [ données sismiques multicanal | données multitraces de réflexion | données multicanales de sismique réflexion | données obtenues par réflexion multicanale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multichannel seismic reflection data [ multichannel reflection data ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

microscopie de fluorescence en réflexion totale interne | microscopie de fluorescence par réflexion totale interne | microscopie de fluorescence en réflexion totale | microscopie de fluorescence par réflexion totale | microscopie de fluorescence par onde évanescente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

total internal reflection fluorescence microscopy | TIRFM | total internal reflection fluorescence | TIRF | TIRF microscopy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cloud chamber | expansion chamber | Wilson chamber | Wilson cloud chamber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directly-elected chamber [ House of Commons | Lower House ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

chambre parlementaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary chamber

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les gens reprennent en écho l'expression : « chambre de réflexion, chambre de réflexion ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

People echo the phrases, ``sober second thought, sober second thought'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En fait, cette dernière menace est l’une des raisons pour lesquelles le Canada s’est doté d’un Sénat composé de membres nommés, qui constitue une chambre haute faisant office de « chambre de réflexion » et qui complète et infléchit les débats plus partisans des membres élus de la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Indeed, the latter threat is one reason Canada has an appointed Senate, an upper house which allows “sober second thought” to supplement and amend the more partisan debate of the elected Commons.

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Se (...) [HTML] [2014-08-31]

Comme l’avaient prévu ses fondateurs, le Sénat a été un lieu de réflexion efficace, apportant des changements techniques qui ont amélioré les textes des projets de loi provenant de la Chambre des communes sans y introduire de nouveaux principes ni en modifier l’intention originale[38]. Le travail qu’accomplit le Sénat en sa qualité de chambre de réflexion, de même que tous les autre aspects de ses attributions profitent du fait que la chambre haute puisse combiner un certain degré d’autonomie et la dynamique gouvernement-opposition, le tout appuyé par un climat procédural qui permet aux partis d’opposition d’exercer une influence qui dép ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/39/1/par (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

As the founders foresaw, the Senate has been an effective revising chamber, making technical changes that improve the texts of legislation coming from the House of Commons without introducing new principles or modifying the original intent of a bill.[38] Like other aspects of the Senate’s work, its work as a revising chamber benefits from the Senate’s capacity to combine a degree of individual independence with the practice of the government-opposition dynamic, supported by a procedural environment that enables opposition parties to exert an influence beyond their numbers.

http://www.parl.gc.ca/39/1/par (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-10-25]

Il serait inimaginable de donner aux entreprises la possibilité d’appliquer le droit européen des contrats, tel qu’imaginé en chambre de réflexion, à la place des directives et de droits nationaux sans que le Parlement et le Conseil en aient approuvé le contenu sur la base d’une étude d’impact juridique et économique très approfondie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

It would be unthinkable to give companies the ability to apply European contract law, as devised by a working party, in place of directives and national rights without Parliament and the Council having approved its content on the basis of a very thorough legal and economic impact assessment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

J’étais heureux que vous mentionniez la Chambre des Lords, car j’allais faire part de mes réflexions à son sujet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

I was delighted you mentioned the House of Lords because I was also going to reflect on that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Le Sénat, c'est la Chambre de réflexion, la Chambre où l'on prend le temps nécessaire et où l'on applique la maxime qui veut que l'ordre exclue hâte et précipitation, indépendamment de la rapidité de l'opinion publique; indépendamment des meutes qui nous courent après comme si nous, au Sénat, étions incapables de réflexion sur notre pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

The Senate is the chamber of sober second thought, the place where the necessary time is taken, the place governed by the maxim that order excludes haste and precipitation, a place that is independent of the rapid changes in public opinion, independent of the hordes that pursue us as if we in the Senate were incapable on our own of reflection on our country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-19]

Il importe, pour l'intégrité du Sénat en tant que Chambre de réflexion, en tant que Chambre de révision de la législation et en tant que Chambre de second examen objectif, comme on dit, d'examiner très attentivement la nature du désaccord existant entre la Chambre des communes et le Sénat sur ce point, tel que décrit dans le message de l'autre endroit dont nous sommes saisis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

Hon. Noël A. Kinsella (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, I rise to speak to the motion of Senator Carstairs. It is important for the integrity of the Senate as a chamber of reflection, a chamber of legislative review, a chamber, as they say, of second sober thought, that we examine very carefully the nature of the disagreement existing between the House of Commons and the Senate on this matter, as indicated in that message now before us from the other place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-05-06]

Il s'agit d'un cas de figure qui requiert une réflexion de ce Parlement, non seulement de la part de la commission du contrôle budgétaire, mais également de cette chambre, une réflexion en concertation avec les institutions et, en particulier, avec la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

The House needs to give due consideration to this office. Not only should the Committee on Budgetary Control give it due consideration, but so should the House itself. Such consideration should also involve dialogue with other institutions, notably the Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

Parallèlement à la modification de la DSI, cette réflexion commune devrait permettre de parvenir à une compréhension claire de l'encadrement prudentiel qu'il est indispensable de mettre en place au niveau des chambres de compensation pour préserver la stabilité d'un système intégré de négociation de valeurs mobilières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-30]

In parallel with ISD modification, this common reflection should aim to establish a clear understanding of the supervisory arrangements for clearing houses needed to preserve the stability of an integrated system for securities trading.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-30]

D'autres ont cherché : assemblée nationale chambre basse chambre de réflexion chambre de second examen objectif chambre des députés chambre des représentants cellule de réflexion cercle de réflexion chambre de wilson chambre de dilatation chambre directement élue chambre parlementaire chambre à brouillard chambre à condensation chambre à détente chambre à nuage club de réflexion coefficient de réflexion coefficient de réflexion complexe données multicanal de sismique réflexion données multicanales de sismique réflexion données multitraces de réflexion données obtenues par réflexion multicanale données sismiques multicanal facteur de réflexion facteur de réflexion complexe groupe de réflexion laboratoire d'idées réservoir à idées Chambre de réflexion

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Chambre de réflexion ->

Date index: 2023-07-28