16. dénonce le rôle majeur des médias dans la formation et la persistance des clichés sexistes et invite instamment les institutions de l'Union Européenne et les États membres à respecter, voire établir, des codes éthiques et des règles juridiques, applicables aux créateurs et distributeurs publicitaires, précisant les notions de publicité discriminatoire et exigeant le respect des valeurs de dignité humaine;
16. Stresses the importance of the role played by the media in creating and perpetuating gender stereotypes and calls on the EU institutions and Member States to comply with and/or establish ethical codes and/or legal rules applicable to creators and distributors of advertising concerning the concepts of discriminatory advertising and demanding respect for values of human dignity;
