Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur de fonds
Campagne d'appel à la générosité du public
Campagne de financement
Campagne de souscription
Collecte de dépôts
Collecte de fonds
Collecte de fonds à des fins de terrorisme
Collecte de fonds à des fins terroristes
Collecte de ressources
Diriger des activités de collecte de fonds
Drainage de capitaux
Drainage de l'épargne
Fonds destinés à une fin particulière
Fonds désigné par le donateur
Fonds à des fins déterminées par le donateur
Fonds à fins déterminées
Gérer les actions de collecte de fonds
Lever des fonds
Levée de fonds
Responsable de développement des ressources
Responsable de la collecte de fonds
Souscription

Translation of "Collecte de fonds à des fins de terrorisme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
collecte de fonds à des fins terroristes [ collecte de fonds à des fins de terrorisme ]

terrorist fundraising


fonds à des fins déterminées par le donateur [ fonds désigné par le donateur ]

donor-designated fund


collecte de dépôts | collecte de fonds | collecte de ressources | drainage de capitaux | drainage de l'épargne | lever des fonds

attracting deposits | attracting funds | attracting savings | fundingdeposit taking | gathering of deposits | gathering of funds | gathering of savings


administrateur de fonds | responsable de développement des ressources | collecteur de fonds/collectrice de fonds | responsable de la collecte de fonds

fundraising consultant | non-profit fundraiser | fundraiser | fundraising manager




diriger des activités de collecte de fonds

coordinate activities to raise funds | direct activities for fundraising | coordinate fundraising events | direct fundraising activities


groupe de travail spécial chargé d'étudier la collecte de fonds par publipostage direct

Ad Hoc Working Group on Direct Mail Fund-Raising


gérer les actions de collecte de fonds

organize fundraising actions | plan fundraising activities | manage fundraising activities | manage outdoor activities


fonds à finsterminées [ fonds destinés à une fin particulière ]

special purpose money [ specified purpose funds ]


collecte de fonds | souscription | campagne de souscription | campagne de financement | campagne d'appel à la générosité du public

fund-raising campaign | fund raising | fund raising drive | funding campaign
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce projet de loi omnibus de 150 pages confère à la police des droits plus étendus en ce qui concerne l'écoute électronique, y compris celui d'intercepter des communications Internet, impose des peines plus sévères aux groupes répondant à la définition de terrorisme et interdit la collecte de fonds à des fins de terrorisme, selon des sources qui ont pu examiner la version préliminaire du projet de loi.

The 150-page omnibus bill will give police expanded wiretapping powers, including the ability to intercept Internet communications, impose severe penalties on groups that fall within the new definition of terrorism and ban fundraising for terrorist purposes, according to sources who have seen drafts of the legislation.


Dans ce système, les autorités régionales étaient à même de demander 3 millions d'euros de fonds au titre d'un cofinancement du FEDER pour des programmes de deux ans, qui devaient être assis sur un fort partenariat public-privé, avoir un effet de levier substantiel sur la collecte de fonds privés et intégrer une démarche stratégique d'innovation.

Under the scheme, regional authorities were able to apply for up to EUR 3 million of ERDF co-financing for two-year programmes, which needed to be based on strong public-private partnership, to have a substantial leverage effect in raising private finance and to incorporate a strategic approach to innovation.


Cette étape petite, mais nécessaire, dans notre lutte contre le terrorisme et la collecte de fonds à des fins terroristes est très importante.

This small but necessary step in our fight against terrorism and the support of terrorism through fundraising is very important.


* Financement du terrorisme: fournir ou collecter des fonds utilisés en vue de commettre l’une quelconque des infractions visées par la décision-cadre 2002/475/JAI du Conseil relative à la lutte contre le terrorisme, comme contrefaire des documents administratifs ou diriger un groupe terroriste.

* Terrorist financing: the provision or collection of funds used to carry out any of the offences defined in Council Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism, such as the drawing-up of false administrative documents and the leadership of a terrorist group.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Même si le gouvernement a rejeté la motion de l'opposition présentée par notre parti, nous sommes ravis qu'il ait accepté d'inclure un certain nombre de suggestions dans le projet de loi, notamment l'identification de toutes les organisations terroristes connues qui se trouvent au Canada; l'interdiction complète des collectes de fonds à l'appui du terrorisme; la ratification immédiate de la convention pour la ...[+++]

We are pleased that the government, although it defeated a supply day motion proposed by our party, did seek to include a number of suggestions in the bill. These include: the naming of all known international terrorist organizations operating in Canada; a complete ban on fundraising activities to support terrorism; the immediate ratification of the convention for the suppression of financing of terrorism; the creation of specific crimes for engaging in terrorist training and activities; and the extradition of foreign nationals ch ...[+++]


Les dispositions législatives antiterroristes ne devraient pas simplement interdire la collecte de fonds à des fins terroristes, mais toute forme d'activité à l'appui du terrorisme qui est susceptible d'être entreprise au Canada.

Anti-terrorism legislation should not simply ban terrorist fundraising but all kinds of terrorist support activities that may be undertaken in Canada.


[12] Le financement des groupes terroristes peut inclure des revenus provenant de sources légitimes : ainsi la collecte de fonds au profit d'oeuvres caritatives constitue un des moyens de réunir des fonds pour soutenir le terrorisme.

[12] 2 Financing of terrorist groups can include income from legitimate sources: charitable fund-raising is one means of financing terrorism.


L'argent peut circuler via le système financier, grâce aux virements électroniques, aux autres systèmes de remise et aux passeurs de fonds, mais les mouvements et collectes de fonds peuvent s'effectuer sous le couvert d'OBNL.

Money can be transferred through the financial sector, through wire transfers, alternative remittance systems and via cash courriers, but funds can also be moved and raised under the cover of NPOs.


Des fonds liés au financement du terrorisme sont susceptibles d'entrer ou de sortir de la Communauté.

Funds connected with the financing of terrorism are just as likely to enter the Community as they are to leave it.


Le sénateur Cordy: Il s'agit de faire la différence entre la collecte de fonds à des fins légitimes et la collecte de fonds à des fins terroristes.

Senator Cordy: It is a matter of differentiating between legitimate fundraising and terrorist fundraising.


w