Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Combat de taureaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

corrida [ combat de taureaux | course de taureaux | tauromachie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bull fight [ bull-fight | corrida ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capture en équipe d'un taureau sauvage | capture et immobilisation en équipe de taureaux sauvages | capture au lasso en équipe de taureaux sauvages | capture et immobilisation de taureaux sauvages

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

team roping

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enclos à taureaux | parc à taureaux | parc d'exercice pour taureaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bull yard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

box à taureaux | case à taureaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bull pen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

box à taureaux | case à taureaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bull pen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centre d'élevage de taureaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bull stud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

drone de combat [ UCAV | véhicule aérien de combat sans pilote | UAV de combat | engin de combat télépiloté aérien | drone de combat UCAV ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unmanned combat air vehicle [ UCAV | unmanned combat aerial vehicle | uninhabited combat aerial vehicle | uninhabited combat air vehicle | combat drone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

corrida | course de taureaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bullfight | corrida

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission du Livre d'Élite des taureaux laitiers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Advance Registry Board for Dairy Bulls

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

combat, agression

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fight - assault

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par le passé, nous avons connu diverses formes de sport telles que les courses de taureaux, les combats de coqs et d'autres activités analogues qui ne renforçaient pas les valeurs qui nous paraissaient importantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If we look back in the past, we see various forms of sport, such as bull-baiting and cock-fighting and all these other things, that really didn't promote the values we thought were important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il va sans dire que j’ai bien d’autres idées au sujet de la protection des animaux qui vont beaucoup plus loin, comme davantage de bétail en liberté, la prévention des combats de taureaux, l’arrêt du gavage des oies pour augmenter le volume de leur foie, l’interdiction des cages en batterie, et des temps de transport beaucoup plus courts pour les animaux, et ma liste est encore longue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

Needless to say, I have many other ideas about animal protection that are more far-reaching, for example many more free-range cattle, the prevention of bull fighting, stopping the stuffing of geese with food to enlarge their livers, the banning of battery cages and far shorter transport times for animals, and I could go on for a while.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

Lorsqu’il fait référence aux combats de taureaux, il parle clairement de tauromachie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

When it talks about fighting by bulls, it is clearly talking about bullfights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

71. exprime ses préoccupations quant à la souffrance des animaux de combat; demande à la Communauté européenne de mettre un terme aux combats de chiens, de taureaux et de coqs, en adoptant, au niveau national ou communautaire, les mesures législatives appropriées et de faire en sorte que les organisateurs de ces combats ne reçoivent aucune aide d'État liée à ces activités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

71. Expresses concern about the suffering of fighting animals; calls upon the European Community to bring an end to dog, bull and cock fighting, through national or community legislation as appropriate, and by ensuring that those involved receive no state or national subsidy relating to their activities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout d’abord parce que les taureaux ne se battent pas entre eux: ce n’est pas le combat d’un animal contre un autre, mais d’un combat très noble entre un homme et un taureau, et parfois, c’est l’homme qui meurt, ou, bien souvent, est blessé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

Firstly, because bulls do not fight each other; it is not an animal fighting another animal; it is a very noble fight by a man against a bull, and sometimes it is the man who dies, or is often wounded.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

Le bien-être des animaux utilisés dans les courses de taureaux, les fêtes traditionnelles et toutes autres activités impliquant des combats entre animaux ou entre des animaux et des hommes est un domaine qui relève, lui aussi, exclusivement de la compétence des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

The welfare of animals used during bullfighting, traditional festivals or other activities involving combat between animals or between people and animals is an area which also falls within the sole competence of the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

Trois modifications ont été proposées : prolonger l'interdiction d'exportation de produits à base de bovins à partir du Portugal jusqu'au 1er août 2000, introduire un ensemble de critères permettant au Portugal d'exporter des farines de viande et d'os à des fins d'incinération et enfin, autoriser l'exportation de taureaux de combat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

Three modifications are proposed : to extend the ban on the export of bovine products from Portugal until 1 August 2000, to introduce a set of requirements which would allow Portugal to export meat and bone meal for incineration and finally to allow the export of fighting bulls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]

La modification proposée permet au Portugal d'expédier des taureaux de combat, sous réserve de l'autorisation préalable de l'État membre de destination, d'une procédure d'acheminement stricte et d'une inspection des mesures de contrôle en place dans l'État membre destinataire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

The proposed amendment provides for the possibility for Portugal to dispatch fighting bulls, subject to a pre-authorisation by the Member State of destination, strict channelling procedure and an inspection of the control measures in place in the Member State of destination.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]

Le Portugal a demandé la modification de la décision afin d'autoriser l'expédition de taureaux de combat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

Portugal has requested to amend the Decision with a view to allowing the dispatch of fighting bulls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]

Étant donné qu'il ne peut être exclu que les taureaux de combat aient été exposés par le passé à des aliments susceptibles d'avoir été contaminés, l'expédition de ces animaux ne peut être autorisée que s'il peut être garanti qu'ils n'entreront pas dans la chaîne alimentaire humaine ou animale dans l'État membre de destination.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

As it cannot be excluded that fighting bulls have received possibly contaminated feedingstuffs in the past, the dispatch of these animals can only be allowed if it can be ensured that they do not end up in the food or feed chain in the Member State of destination.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]

Others have searched : uav de combat box à taureaux case à taureaux centre d'élevage de taureaux combat de taureaux combat agression corrida course de taureaux drone de combat drone de combat ucav enclos à taureaux engin de combat télépiloté aérien parc d'exercice pour taureaux parc à taureaux tauromachie Combat de taureaux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Combat de taureaux ->

Date index: 2021-07-16