Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commune renommée
Notoriété publique
Panthéon
Panthéon de la renommée
Panthéon des célébrités
Panthéon des stars
Panthéon des étoiles
Preuve circonstancielle
Preuve des circonstances
Preuve indirecte
Preuve par commune renommée
Preuve par indices
Preuve par ouï-dire
Preuve par tradition
Temple de la renommée
Temple de la renommée du CIPA

Translation of "Commune renommée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


commune renommée [ notoriété publique ]

common knowledge [ common report ]






preuve circonstancielle | preuve des circonstances | preuve indirecte | preuve par commune renommée | preuve par indices | preuve par ouï-dire

circumstantial evidence | evidence by common repute | hearsay evidence | indirect evidence


preuve par commune renommée | preuve par tradition

traditionary evidence




temple de la renommée du Concours de l'informatique et de la productivité pour l'avenir [ temple de la renommée du CIPA | temple de la renommée de la technologie de l'information ]

Canadian Information Productivity Awards Hall of Fame [ CIPA Hall of Fame | Information Technology Hall of Fame ]


panthéon | panthéon des célébrités | panthéon des stars | panthéon des étoiles | panthéon de la renommée | temple de la renommée

hall of fame | pantheon


(sociétés les moins renommées)

bottom end (at the -)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de refléter ces changements, elle devrait être renommée l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes, qui continuera à être communément appelée «Frontex».

To reflect those changes, it should be renamed the European Border and Coast Guard Agency, which will continue to be commonly referred to as Frontex.


Ce que je dis, c'est que dans la mesure où des hommes et des femmes s'engagent dans des unions, se donnent un soutien mutuel, sont ensemble, qu'ils sont bien, que c'est librement consenti, qu'ils ont un patrimoine commun, qu'ils ont une résidence familiale et qu'ils se définissent comme cela,—on appelle cela la commune renommée—je crois qu'il n'y a aucune raison pour laquelle on ne devrait pas reconnaître le mariage entre deux hommes ou deux femmes.

My point is that. if men and women make a commitment to a union, provide each other with support, are together and are happy together in a free-will arrangement, if they share assets, if they have a family home and define themselves as a family—what is termed common repute—then in my opinion there is no reason whatsoever not to recognize a marriage between two men or two women.


Or, à ce que je comprends, la définition que vous donnez du couple s'appuie sur le critère de la vie commune, sur le fait de vivre ensemble depuis un an, donc sur le critère de la durée, mais elle ne tient pas compte du critère de la commune renommée.

As I understand it, your definition of a couple is based on the criterion of conjugality, on the fact that a couple has lived together for one year. Therefore, the length of the relationship is a criterion, but not public representation of that relationship.


En mars 2011, elle a repris la gestion des ressources de la DG Société de l’information et médias pour devenir, en 2012, directrice des ressources de cette DG renommée «Réseaux de communication, contenu et technologies» (DG CNECT).

In March 2011, she took up the resource management of DG Information Society and Media, to become the Resource Director of the reformed DG for Communications Networks, Content and Technology (CNECT) in 2012.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouvernement Chinois a rendu l’accès aux sites web étrangers plus difficile, il a bloqué le logiciel de chiffrement utilisé pour contourner ce que l’on appelle communément «le grand pare-feu chinois». Le gouvernement chinois a barré l’accès à et intensifié les arrestations, y compris celle d’Ai Weiwei, artiste à la renommée internationale et critique du régime.

The Chinese Government has made it harder to access foreign websites, blocked encryption software used to jump what is colloquially known as ‘the great firewall of China’, obstructed access to Googlemail and intensified arrests, including that of the internationally renowned artist and critic of the regime, Ai Weiwei.


Les visites d’échange et les programmes de doctorat dans des universités européennes renommées éliminent les obstacles à la communication, et j’ai donc écouté avec intérêt les informations données par la rapporteure et par le commissaire Figeľ.

Exchange visits and PhD courses at renowned European universities are eliminating barriers to communication, and I therefore listened with interest to the detailed information from the rapporteur and Commissioner Figeľ.


4. considère que toute réforme doit tenir dûment compte du fait que le secteur du vin est la principale source d'emploi et de prospérité dans un certain nombre de régions de l’UE et que la qualité de la production viticole de l’UE est de renommée mondiale; estime que toute réforme doit se concentrer sur la question de savoir comment maintenir la position dominante des producteurs de l’UE; estime par ailleurs que toute mesure en direction d'une renationalisation de la PAC par le biais des enveloppes nationales, comme la Commission l' ...[+++]

4. Considers that any reform must take due account of the fact that the wine sector is the principal source of employment and prosperity in a number of EU regions and that the quality of EU wine production is world leading; believes that any reform must focus on how to maintain the dominant position of EU wine producers; further believes that any step towards re-nationalisation of the CAP by means of national envelopes, as considered in the Commission’s communication of 22 June 2006, should be avoided at all costs.


C'est de commune renommée que ce sont les femmes, parfois au prix de leur propre santé, qui consacrent beaucoup d'énergie et de temps aux personnes malades ou âgées de leur famille.

It is a known fact that it is usually women who devote their time and energies to the ill or elderly members of their family, sometimes sacrificing their own health in the process.


Il est aussi de commune renommée au Canada que les relations de travail à la Société canadienne des postes sont parfois tendues.

It is also common knowledge across Canada that labour relations at Canada Post are sometimes strained.


Quand on parle de reconnaissance des conjoints de même sexe, on parle d'un certain nombre de facteurs: la cohabitation, la commune renommée et le secours mutuel que les conjoints s'apportent.

When we talk about recognizing same sex partners, a certain number of factors are involved: cohabitation, recognition as a couple and mutual support.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Commune renommée ->

Date index: 2021-03-29
w