Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compensation de jeu
Compensation du jeu fonctionnel
Compenser les arrêts de jeu
Frein autorégleur
Frein à compensation automatique d'usure
Frein à compensation automatique de jeu
Frein à dispositif d'autoréglage
Frein à rattrapage automatique d'usure
Frein à rattrapage automatique de jeu
Jeu compulsif
Jeu de block initial
Jeu de block origine
Jeu initial
Jeu origine
Jeu pathologique
Jouer les arrêts de jeu
Rattrapage de jeu
Ressort de compensation
Ressort de rattrapage de jeu

Traduction de «Compensation de jeu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
compensation de jeu | rattrapage de jeu

sealing clearance compensation




frein à rattrapage automatique d'usure [ frein à compensation automatique d'usure | frein autorégleur | frein à rattrapage automatique de jeu | frein à dispositif d'autoréglage | frein à compensation automatique de jeu ]

self-adjusting brake


Définition: Trouble consistant en des épisodes répétés et fréquents de jeu qui dominent la vie du sujet au détriment des valeurs et des obligations sociales, professionnelles, matérielles et familiales. | Jeu compulsif

Definition: The disorder consists of frequent, repeated episodes of gambling that dominate the patient's life to the detriment of social, occupational, material, and family values and commitments. | Compulsive gambling


jouer les arrêts de jeu | compenser les arrêts de jeu

to play extra time | to allow time for stoppages


par un jeu d'écriture dans les comptes d'organismes de compensation

by book entry in the accounts of clearing-houses


jeu de block initial | jeu de block origine | jeu initial | jeu origine

device situated at the entrance end of a section to release the entry signal


ressort de compensation [ ressort de rattrapage de jeu ]

compensator spring [ backlash spring ]


Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifestent à partir de l'âge de quatre ans, suivies souvent par des mouvements choréoathétosiques. Le trouble ent ...[+++]

Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arrested but social interest tends to be maintained. Trunk ataxia and apraxia start to develop by age four years and choreoathetoid movements frequently follow. Severe mental retardation almost invariably results.


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- il tend à n'y avoir aucune compensation versée par les gagnants aux perdants, en partie à cause de la difficulté d'évaluer les coûts en jeu, et ainsi certaines personnes (et régions) auront un sort dégradé du moins à court terme (ce qui est un argument pour aider ceux qui sont concernés).

" there tends to be no compensation paid by those who gain to those who lose, partly because of the difficulty of estimating the costs involved, and therefore some people (and regions) will be worse off at least in the short-term (which is an argument for assisting those concerned).


5. insiste sur le fait que, tant que des mesures plus décisives en matière de convergence fiscale n'auront pas été adoptées conformément au traité, celui-ci, conformément au principe de subsidiarité, permet aux États membres de fixer leurs propres taux d'imposition des sociétés et leur base d'imposition; souligne, toutefois, que la complexité excessive des règles des systèmes fiscaux nationaux, associée aux divergences entre ces systèmes, crée des failles qui sont exploitées par les multinationales à des fins de planification fiscale agressive, engendrant une érosion de la base d'imposition, des transferts de bénéfices, un nivellement p ...[+++]

5. Stresses that the Treaty, in line with the subsidiarity principle, allows Member States to determine their own corporate tax rates and tax base until stronger tax convergence measures have been agreed in line with the Treaty; stresses also, however, that the over-complex rules of national tax systems, together with the differences between these systems, create loopholes that are used by MNCs for aggressive tax planning purposes, thus leading to base erosion, profit shifting, a race to the bottom and, ultimately, a suboptimal economic outcome; underlines the fact that this kind of tax avoidance is a negative-sum game for all national budgets taken together, as the increases in tax revenues resulting from harmful practices in one Member ...[+++]


Si nous négocions des ressources privatisées, un facteur de compensation entre immédiatement en jeu, et, dans le cadre des négociations qui entourent les traités, toutes les compensations sont déduites d'emblée.

If we are negotiating resources that are privatized, there is a compensation factor that kicks in immediately, and all compensation costs in our treaty negotiations come off the top.


Ils ont ensuite voulu calmer le jeu en promettant des compensations aux producteurs.

They then wanted to calm things down by promising to compensate producers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quand le député de Mississauga-Sud parle de réductions d'impôt sur le revenu pour compenser la taxe et d'autres compensations que Dalton McGuinty distribuera, croyez-moi, il y a bien plus d'argent en jeu que ce que le gouvernement veut bien dire.

When the member for Mississauga South talks about some income tax cuts to compensate and other compensations that Dalton McGuinty is going to give out, believe me folks, there is a lot more money here than the government is pretending.


La compensation doit pouvoir couvrir intégralement les surcoûts dus à l'ultrapériphéricité, notamment lorsque la cohésion économique et sociale est en jeu, tout en garantissant aux États membres la marge d'appréciation nécessaire pour la détermination de son montant.

The compensation should be sufficient to fully offset the additional costs arising from remoteness, especially when economic and social cohesion is at stake; and Member States should be afforded the necessary flexibility in their decision-making when determining the amount of compensation.


Il est impossible aux bourses de bien jouer le jeu de la concurrence si elles n'ont pas librement accès aux services de compensation et de règlement-livraison (en ce compris les réseaux).

It is not possible for exchanges to compete effectively with one another unless they can get fair access to clearing and settlement services (including netting).


9. note que, pour autant que les pouvoirs publics des États membres imposent aux concurrents des obligations en matière de prestations, ils interviennent dans le jeu de la concurrence entre prestataires de services; note que, pour autant que ces pouvoirs publics offrent des compensations en échange des obligations imposées, celles-ci ne constituent pas des privilèges, mais visent seulement à rétablir les conditions d'une concurrence loyale, pour autant que les subsides accordés n'excèdent pas les charges à compenser;

9. Notes that, to the extent that Member State public authorities impose service obligations on competitors, they are intervening in competition between service providers; notes that, to the extent that public authorities provide compensation for obligations imposed, this does not involve privileges, but, rather, simply re-establishes the conditions for fair competition, provided that payments do not go beyond offsetting the burdens concerned;


l'approche qui comporte notamment le jeu combiné de la réduction des mesures de soutien des prix et de la compensation par des aides directes ainsi que des mesures d'accompagnement, reste d'une manière générale valable, étant entendu que son adéquation aux différentes situations particulières et l'étendue de son articulation devront être appréciées au cas par cas en fonction de tous les éléments d'appréciation disponibles sur le plan tant intérieur qu'extérieur ; la nécessité de concevoir les modalités de la réforme dans les différents secteurs concernés de manière à aboutir à des solutions économiquement saines et viables, socialement ...[+++]

–the approach involving mainly a combination of reduced price-support measures and compensation through direct aid as well as flanking measures, remains generally valid, although its suitability for various specific situations and the overall pattern of measures will have to be appraised on a case-by-case basis in the light of all material available both internally and externally; –the details of reform in the various sectors concerned need to be designed in such a way as to arrive at economically sound, viable solutions which are socially acceptable, make it possible to ensure fair incomes, to strike a fair balance between production ...[+++]


Compte tenu du fait que les aides accordées à Alfa Romeo n'ont pas été l'objet d'une notification préalable, qu'elles ont servi à compenser des pertes et à réduire des dettes, qu'elles n'ont pas été subordonnées à la mise en oeuvre d'un programme de restructuration et qu'elles ont permis à la société de continuer de participer au jeu de la concurrence sur une base financière artificiellement améliorée, la Commission a conclu que ces aides n'étaient pas compatibles avec le marché commun.

In view of the fact that the aids to Alfa Romeo were not notified in advance, were used to compensate losses and reduce debt, were not linked to a restructuring programme and allowed the company to continue to compete on an artificially improved financial basis, the Commission concluded that the aids were not compatible with the common market.


w