Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compromis constitutionnel
Compromis visant à régler la crise constitutionnelle

Traduction de «Compromis visant à régler la crise constitutionnelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
compromis relatif à l'établissement d'une nouvelle constitution [ compromis visant à régler la crise constitutionnelle | compromis constitutionnel ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
constitutional compromise
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
13. invite l'Union européenne et ses États membres à mettre tout en œuvre pour soutenir les initiatives de l'ONU et d'autres initiatives non militaires visant à régler la crise actuelle; invite plus particulièrement l'Union européenne et ses États membres à renforcer leur aide humanitaire afin de soulager la population libyenne, notamment dans les zones les plus touchées, et à se tenir prêts à répondre à toute aggravation de la situation;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]
13. Calls on the EU and its Member States to spare no efforts to support UN and other non-military initiatives aimed at settling the current crisis; in particular, calls on the EU and its Member States to step up their humanitarian aid in response to the plight of the Libyan population, particularly in the most affected areas, and to stand ready to respond to any further aggravation of the situation;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]
8. invite l'Union européenne et ses États membres à mettre tout en œuvre pour soutenir les initiatives des Nations unies et les autres initiatives non militaires visant à régler la crise actuelle; invite plus particulièrement l'Union européenne à renforcer son aide humanitaire afin de répondre à la situation critique de la population libyenne, notamment dans les zones les plus touchées, et à se tenir prête à répondre à une aggravation éventuelle de la situation;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
8. Calls on the EU and its Member States to spare no efforts to support UN and other non-military initiatives to settle the current crisis; calls, in particular, on the EU to step up its humanitarian aid to respond to the plight of the Libyan population, particularly in the most affected areas, and to stand ready to respond to any further aggravation of the situation;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]
Monsieur le Président, des millions de Canadiens font face à une baisse significative de leur niveau de vie après la retraite, mais les conservateurs continuent d'entraver tout progrès véritable visant à régler cette crise.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]
Mr. Speaker, millions of Canadians face a significant drop in their standard of living after retirement, but the Conservatives continue to block any real progress to addressing this crisis.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-29]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-29]
On a expliqué aux participants que la situation actuelle est en fait une crise en matière d'accès à la justice, et ceux-ci ont convenu que les progrès visant à régler cette crise étaient au point mort.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-07]
The summit heard that the current situation amounts to an access-to- justice crisis, and participants agreed that progress to address that crisis has stalled.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-07]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est essentiel que toute mesure visant à régler la crise soit guidée par les libertés fondamentales et les principes de non-discrimination et de proportionnalité.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
It is essential that any measures to tackle the crisis are guided by the fundamental freedoms and the principles of non-discrimination and proportionality.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]
Monsieur le président, je tenais simplement à préciser que ce n'étaient pas des conseils que nous cherchions à obtenir. La stratégie visant à régler la crise extrêmement urgente en matière de santé au Canada changeait au jour le jour, de sorte que plusieurs personnes du Bureau du conseil privé savaient que nous avions communiqué avec la CCSN, que ce genre de communication sur des questions administratives était prévu dans la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires du Canada et que nous projetions de poursuivre ce travail et ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-11]
The work that was undertaken to resolve a very urgent health situation in Canada was a strategy that was being developed day by day, so there were a number of individuals at PCO who were aware that we had been in touch with CNSC, that this type of communication on administrative matters was provided for under Canada's Nuclear Safety and Control Act, and that we intended to continue to be working away at trying to resolve this situation, which, as you know, was not able to be resolved.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-11]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-11]
Cela met la pression du côté de l'agroalimentaire, et peut-être qu'à ce moment-là ils seront plus disposés à accepter des compromis visant à régler les problèmes des exploitations agricoles.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]
It puts the pressure on the agrifood side, and maybe then they will be a little more compromising in terms of trying to deal with what is the farm problem.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-05]
Il conviendrait d'organiser des consultations permanentes avec la commission parlementaire compétente; un rapport annuel (s'inspirant de ce qui est prévu pour les instruments de défense commerciale) devrait être élaboré sur le système mis en place par la Commission et, le cas échéant, le PE devrait être associé à des initiatives et missions de haut niveau visant à régler des différents en matière d'accès aux marchés: ce serait autant de mesures souhaitables, en particulier pour contribuer à préparer l'entrée en vigueur du nouveau traité "constitutionnel" ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]
Permanent consultations should be organised with the relevant parliamentary committee; an annual report (along the lines of the arrangement applying to trade defence instruments) should be drawn up on the system implemented by the Commission; and, where appropriate, the EP should be involved in initiatives and high-level missions aimed at settling market access disputes: these would all be desirable steps to take, not least to help prepare for entry into force of the new ‘constitutional’ treaty.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]
9. insiste sur le fait que toutes les parties intéressées doivent continuer à ne pas recourir à la violence et se félicite de tout signe d'amorce d'un dialogue visant à régler cette crise;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]
9. Stresses the need for all involved to continue to use non-violent means, and welcomes any signs of a emerging dialogue with a view to resolving the crisis;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]
Je suis ravi que la motion que nous avons présentée, qui n'est qu'un volet de la stratégie nécessaire pour corriger les problèmes inhérents au système, ait permis d'amorcer ce très urgent débat national visant à régler cette crise nationale.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
I am pleased that the motion we put forward, which is only one component of the strategy that must address the problems with the system, has started this very urgent national public conversation to address this national crisis.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


D'autres ont cherché : compromis constitutionnel     Compromis visant à régler la crise constitutionnelle     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Compromis visant à régler la crise constitutionnelle ->

Date index: 2022-10-09
w