Par exemple, le système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS) encourage les entreprises, à titre volontaire, à établir des systèmes de management environnemental et d'audit par site ou à l'échelle de l'entreprise, et à publier des rapports périodiques des performances environnementales qui sont vérifiés de manière indépendante par des réviseurs accrédités.
For example, the Community's Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) encourages companies, on a voluntary basis, to set up site or company-wide environmental management and audit systems and to publish periodic environmental performance reports that are independently verified by accredited auditors.