Puis la somme grimpe à près de 100 000 dollars, et un chèque personnel est signé. Imaginez un peu le scénario, et j'invite les gens qui nous regardent chez eux ou à la tribune à l’imaginer avec moi: quelqu'un que vous connaissez à peine, qui a fait quelque chose de mal et que vous allez rembourser avec un chèque de presque 100 000 dollars, et soit dit en passant, c'est un chèque sur votre propre compte.
Certainly when it climbed close to $100,000 and the personal cheque was written, I ask the people watching this at home or in the gallery to imagine that someone we barely know has done something wrong so we are going to reimburse them with a cheque close to $100,000 and by the way, that is from our account.
