Nous avons donc ces options pour stimuler la croissance économique si c'est nécessaire, et je vous rappelle une évidence qui est qu'à cette étape, nous pensons que les politiques que nous avons adoptées, notamment l'engagement conditionnel jusqu'en juin 2010, concordent avec notre souci d'atteindre la cible inflationniste à échéance raisonnable.
So we have those options to provide additional stimulus, if it's required. And I'll remind you of the obvious, which is that at this stage we think the policies that we put forth, including the conditional commitment through June 2010, are consistent with achieving that inflation target over the reasonable horizon.
