"L'un des principes fondamentaux de la gestion des déchets radioactifs consiste à confiner les déchets et à les isoler des êtres humains et de la biosphère tant qu'ils présentent un risque radiologique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

'The basic principle of radioactive waste management is containment and isolation from humans and the biosphere for as long as the waste represents a radiological hazard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

L'un des principes fondamentaux de la gestion des déchets radioactifs consiste à confiner les déchets et à les isoler des êtres humains et de la biosphère tant qu'ils présentent un risque radiologique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

The basic principle of radioactive waste management is containment and isolation from humans and the biosphere for as long as the waste represents a radiological hazard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Il me semble malavisé de chercher à confiner les déchets nucléaires de manière absolue dans des dépôts permanents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

In my opinion, it is unwise to attempt the absolute containment of nuclear waste in permanent repositories.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les déchets radioactifs, y compris le combustible usé considéré comme déchet, doivent être confinés et isolés durablement des êtres humains et de la biosphère.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

Radioactive waste, including spent fuel considered as waste, requires containment and isolation from humans and the living environment over the long term.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

«entreposage», la détention de déchets radioactifs ou de combustible usé dans une installation qui en assure le confinement, dans l'intention de les récupérer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

‘storage’ means the holding of radioactive waste or spent fuel in a facility that provides for its containment, with the intention of retrieval.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]

Ces installations sont équipées d'une digue ou d'une structure de retenue, de confinement, ou de toute autre structure utile, et comprennent aussi, mais pas exclusivement, des terrils et des bassins, mais pas de trous d'excavation dans lesquels les déchets sont replacés, après l'extraction du minéral, à des fins de remise en état et de construction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Such facilities are deemed to include any dam or other structure serving to contain, retain, confine or otherwise support such a facility, and also to include, but not be limited to, heaps and ponds, but excluding excavation voids into which waste is replaced, after extraction of the mineral, for rehabilitation and construction purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

«digue», un ouvrage d'art aménagé pour retenir ou confiner l'eau et/ou les déchets dans un bassin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

‘dam’ means an engineered structure designed to retain or confine water and/or waste within a pond.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-14]

15) "installation de gestion de déchets", un site choisi pour y accumuler ou déposer des déchets de l'industrie extractive solides, liquides, en solution ou en suspension et équipé d'une digue ou d'une structure de retenue, de confinement, ou de toute autre structure utile, et comprenant aussi, mais pas exclusivement, des terrils et des bassins, mais pas de trous d'excavation dans lesquels les déchets sont replacés, après l'extraction du minéral, à des fins de remise en état et de construction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

15) "waste facility" means any area designated for the accumulation or deposit of extractive waste, whether in a solid or liquid state or in solution or suspension, and being deemed to include any dam or other structure serving to contain, retain, confine or otherwise support such a facility, and also to include, but not be limited to, heaps and ponds, but excluding excavation voids into which waste is replaced, after extraction of the mineral, for rehabilitation and construction purposes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-04]

"installation de gestion de déchets": un site choisi pour empiler ou déposer des déchets solides, liquides, en solution ou en suspension et équipé d'une digue ou d'une structure de retenue ou de confinement ou de toute autre structure utile, et comprenant notamment des terrils et des bassins ou d'autres ouvrages, à l'exclusion des trous d'excavation dans lesquels les déchets sont replacés après l'extraction du minéral;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

"waste facility" means any area designated for the accumulation or deposit of waste, whether in a solid or liquid state or in solution or suspension, and being deemed to include any dam or other structure serving to contain, retain, confine or otherwise support such a facility, including heaps and ponds, but excluding excavation voids into which waste is replaced after extraction of minerals ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Others have searched : assurer le confinement de déchets collecte sélective confinement des déchets radioactifs confinement géologique des déchets solides confiner les déchets efficacité du confinement des déchets installation de confinement des déchets isoler les déchets recyclage de matériaux recyclage des déchets retenir les déchets retraitement des déchets récupération des déchets réutilisation des déchets transformation de déchets utilisation des déchets valorisation des déchets Confiner les déchets

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Confiner les déchets ->

Date index: 2024-04-26