Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence de paix au Moyen-Orient
Conférence de paix au Proche-Orient
Conférence régionale de la FAO pour le Proche-Orient
Conférence régionale pour le Proche-Orient
NENARACA
NERC

Traduction de «Conférence régionale de la FAO pour le Proche-Orient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conférence régionale de la FAO pour le Proche-Orient

FAO Regional Conference for the Near East


Association régionale du crédit agricole pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord | NENARACA [Abbr.]

Near East-North Africa Regional Agricultural Credit Association | NENARACA [Abbr.]


Commission régionale de l'agriculture pour le Proche Orient

Near East Regional Commission on Agriculture


Association régionale de crédit agricole pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord

Near East and North Africa Regional Agricultural Credit Association


Conférence régionale pour le Proche-Orient | NERC [Abbr.]

Regional Conference for the Near East | NERC [Abbr.]


Conférence de paix au Moyen-Orient | Conférence de paix au Proche-Orient

Middle East Peace Conference
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
-des questions régionales (Irak, Golfe, Asie centrale, processus de paix au Proche-Orient).

-regional issues (Iraq, Gulf, Central Asia, the Middle East Peace Process)


Demander à la FAO et aux organisations régionales de gestion des pêches, le cas échéant, que soient élaborés et mis en œuvre, pour la mi-2009 (de manière à pouvoir faire rapport à la 15e session de la Conférence des Parties à la CITES), des plans-requins régionaux et des mesures correspondantes facilitant l'identification et la surveillance des espèces, conformément au PAI-requins.

Request through the FAO and Regional Fisheries Management Organisations where appropriate that these organisations develop and implement Regional Shark Plans and associated measures to assist in species identification and monitoring, as called for in the IPOA–Sharks, by mid-2009 in order to report to the 15th Meeting of the CITES Conference of Parties.


D. considérant que l'environnement géopolitique du Golfe concentre des enjeux sécuritaires aux implications globales et régionales (le processus de paix au Proche-Orient, le nucléaire iranien, la stabilisation de l'Iraq, du Yémen et du Darfour, le terrorisme et la piraterie) et qu'à ce jour le CCG demeure la seule organisation régionale stable basée sur le multilatéralisme et la coopération,

D. whereas its geopolitical environment makes the Gulf a focus of security challenges that have global and regional implications (the Middle East peace process, Iran's nuclear programme, the stabilisation of Iraq, Yemen and Darfur, terrorism and piracy); whereas the GCC is still the only stable regional organisation based on multilateralism and cooperation,


23. appelle l'UE et la Russie, en tant que membres du Quartet, à assumer leur responsabilité dans la recherche d'une solution au conflit du Proche-Orient, et à encourager les démarches pour la tenue d'une conférence sur un règlement de paix au Proche-Orient;

23. Calls on the EU and Russia, as members of the Quartet, to assume their responsibility for resolving the Middle East conflict and to promote efforts to hold an international conference on a Middle East peace settlement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Actuellement, selon les dernières données de la FAO (conférence régionale de la FAO, Riga – juin 2006), plus de 80 pays en développement accusent des pénuries alimentaires chroniques et quelque 854 millions de personnes souffrent de la faim.

Today, more than 80 developing countries suffer from chronic food deficits and about eight hundred 54 million people live in hunger, according to latest FAO data (FAO Regional Conference, Riga – June 2006).


Pour les forêts hors d'Europe, ils doivent correspondre aux principes de gestion forestière adoptés par la Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement (CNUED) (Rio de Janeiro, juin 1992) et, le cas échéant, aux critères ou orientations relatifs à la gestion durable des forêts adoptés dans le cadre des initiatives internationales et régionales respectives [Organisation internationale des bois tropicaux (OIBT), processus de Montréal, processus de Tar ...[+++]

Outside Europe they shall at least correspond to the UNCED Forest Principles (Rio de Janeiro, June 1992) and, where applicable, to the criteria or guidelines for sustainable Forest management as adopted under the respective international and regional initiatives (ITTO, Montreal Process, Tarapoto Process, UNEP/FAO Dry-Zone Africa Initiative).


A. considérant le contexte politique dans lequel s'est déroulée la Conférence, influencée par la situation actuelle au Proche-Orient,

A. having regard to the political context of the conference, in a climate influenced by the state of affairs in the Middle East,


Plusieurs États, y compris des États européens, ont été secrètement soulagés de voir la conférence se focaliser sur la question du Proche-Orient, ce qui leur permettait d'esquiver la question des excuses et de différer le traitement de la dette coloniale.

Several countries, including European countries, were secretly relieved to see the conference focus on the Middle East question, which allowed them to dodge the issue of excuses and to put off dealing with the colonial debt.


des questions régionales: Irak, Golfe, Asie centrale, processus de paix au Proche-Orient.

regional issues: Iraq, the Gulf, Central Asia, the Middle East Peace Process.


Conformément aux orientations politiques arrêtées lors des conférences ministérielles Euro-Med de Valence et de Naples, les priorités stratégiques de la coopération régionale dans la Méditerranée devraient être les suivantes: intégration Sud-Sud, coopération sous-régionale et harmonisation de l'environnement réglementaire et législatif.

In line with the political orientations established in the Euro-Med Valencia and Naples Ministerial Conferences, the strategic priorities of regional cooperation in the Mediterranean should be: South-South integration; sub-regional cooperation and the harmonisation of the regulatory and legislative environment.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Conférence régionale de la FAO pour le Proche-Orient ->

Date index: 2020-12-20
w