Dans les cas exposés ci-dessus, le blocage géographique ou la discrimination géographique ne seront autorisés que dans des situations exceptionnelles, lorsqu’une exigence stricte prévue par le droit de l’UE ou les législations nationales contraint le professionnel à bloquer l’accès aux produits ou services proposés (l’interdiction de vendre de l’alcool aux non-résidents, par exemple).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

In the above cases geo-blocking or geographically-based discrimination will only be possible in exceptional situations, where a strict national or EU legal requirement obliges the trader to block access to the offered products or services (e.g. a prohibition to sell alcohol to non-residents).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

On peut continuer la démarche pour essayer de trouver quelque chose de plus satisfaisant, mais si on a comme base commune que la personne et son avocat ont le droit de connaître la preuve et, j'ajouterais ce qui a été dit précédemment, que pour la preuve admissible ce soit les mêmes critères que la preuve qui est normalement admissible dans des procédures criminelles, autre ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We could continue trying to find something more satisfactory, but if we all start with the premise that the individual and his or her lawyer are entitled to know the evidence and, I would add to what was said previously, that in order for the evidence to be admissible, we use the same criteria as those used for criminal proceedings, in other words that we disregard those aspects that cannot be proven to the court, or hearsay, or things like that, once that has been done, I do not see how we would have any need for a special procedure under the Immigration ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Me Dominique Goubau: Le problème que pose la procédure d'outrage au tribunal prévue dans le Code de procédure civile, et la jurisprudence est très claire là-dessus, c'est qu'elle nécessite une preuve, comme c'est le cas en droit pénal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Dominique Goubau: The problem raised by the contempt of court procedure provided for in the Code of Civil Procedure, and the case law is very clear on this, is that it requires evidence in the same way as under criminal law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En fonction des circonstances, plusieurs éléments pourraient influencer les conditions dans lesquelles cet accès est accordé, tels que: les éventuels coûts de maintenance et d'adaptation; les éventuelles mesures de sauvegarde préventives à adopter pour limiter les effets négatifs sur la sécurité, la sûreté et l'intégrité des réseaux; les éventuels régimes de responsabilité particuliers en cas de dommages; l'utilisation d'éventuelles subventions publiques octroyées pour la construction des infrastructures, y compris les conditions et modalités particulières qui y sont associées ou qui sont prévues ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Depending on the circumstances, several elements could influence the conditions under which such access is granted, such as: any additional maintenance and adaptation costs; any preventive safeguards to be adopted to limit adverse impacts on network safety, security and integrity; any specific liability arrangements in the event of damages; the use of any public subsidy granted for the construction of the infrastructure, including specific terms and conditions attached to the subsidy or provided under national law in compliance with Union law; the ability to deliver or provide infrastructure capacity to meet public service obligations; any constraints stemming ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette participation a lieu conformément aux procédures prévues par le droit national, à condition que celles-ci ne portent pas atteinte à l’exercice effectif et à l’essence même des droits concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Such participation shall be in accordance with procedures under national law, provided that such procedures do not prejudice the effective exercise and essence of the right concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

5. Les États membres veillent à ce que, conformément aux procédures prévues par le droit national, les suspects ou les personnes poursuivies aient le droit de contester la décision concluant à l’inutilité de traduire des documents ou des passages de ces documents et que, lorsqu’une traduction est fournie, ils aient la possibilité de se plaindre de ce que la qualité de la traduction ne permet pas de garantir le caractère équitable de la procédure ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

5. Member States shall ensure that, in accordance with procedures in national law, suspected or accused persons have the right to challenge a decision finding that there is no need for the translation of documents or passages thereof and, when a translation has been provided, the possibility to complain that the quality of the translation is not sufficient to safeguard the fairness of the proceedings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-19]

5. Les États membres veillent à ce que, conformément aux procédures prévues par le droit national, les suspects ou les personnes poursuivies aient le droit de contester la décision concluant qu’une interprétation n’est pas nécessaire et, lorsque ce service a été offert, la possibilité de se plaindre de ce que la qualité de l’interprétation est insuffisante pour garantir le caractère équitable de la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

5. Member States shall ensure that, in accordance with procedures in national law, suspected or accused persons have the right to challenge a decision finding that there is no need for interpretation and, when interpretation has been provided, the possibility to complain that the quality of the interpretation is not sufficient to safeguard the fairness of the proceedings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-19]

Un troisième avis motivé a été envoyé à l’Italie pour violation des règles sur la passation des marchés publics de services visées par la directive 92/50/CEE, à l’occasion de l’attribution, par la Région Toscana, de la gestion de services de transport sanitaire (essentiellement les services d’ambulance) dans le territoire régional. Il s’agit, plus précisément, de la conclusion, entre ladite Région et plusieurs associations, en 1999, 2003 et 2004, d’accords portants sur ces services sans l’application des procédures de mise en concurrence prévues ...[+++] par le droit communautaire des marchés publics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-13]

A third reasoned opinion has been sent to Italy for infringement of the rules on the award of public service contracts set out in Directive 92/50/EEC on the occasion of the award, by Tuscany, of a contract for transport services in connection with healthcare on the regional territory (essentially ambulance services) – more specifically, the conclusion, between the regional authorities and several consortia in 1999, 2003 and 2004, of agreements on these services without applying the tendering procedures provided for under Community law ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-13]

Les incertitudes dans la procédure de délivrance des autorisations d'occupation du domaine public, aussi bien que dans la détermination de l'autorité responsable, ont pour effet pratique de priver les opérateurs concurrents d'une faculté prévue par le droit communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

The uncertainties in the procedure for the granting of authorisations to occupy the public domain, as well as determining which authority is responsible, result in practice in denying to new entrants a right under Community law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-11]

Les incertitudes dans la procédure d'octroi d'autorisations d'occupation du domaine public, aussi bien que dans la détermination de l'autorité responsable, ont pour effet pratique de priver les opérateurs concurrents de la possibilité d'utiliser des infrastructures existantes pour déployer leur réseau, une faculté prévue par le droit commun ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-10]

In practice, uncertainty with regard to the procedure for granting authorisations to use the public domain, and uncertainty as to which authorities are competent, has prevented competing operators from using existing infrastructure to deploy their networks, a right which is provided for in Community law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-08-10]

Others have searched : contrainte procédurale mesure coercitive mesure de coercition mesure de contrainte Contrainte prévue par le droit de procédure

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Contrainte prévue par le droit de procédure ->

Date index: 2023-08-04