Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Courant du Golfe
Courants de retour induits par le Gulf Stream
Gulf Stream
Gulfstream

Translation of "Courants de retour induits par le Gulf Stream " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
courants de retour induits par le Gulf Stream

Gulf Stream incursions resulting eddies


Gulf Stream [ Gulfstream | Courant du Golfe ]

Gulf Stream
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La mer des Sargasses est la seule étendue d'eau au monde qui ne compte aucun rivage. Située dans le tourbillon nord-atlantique, elle est bordée par le Gulf Stream à l'ouest, la dérive nord-atlantique au nord, le courant des Canaries à l'est et le courant nord équatorial de l'Atlantique au sud.

The Sargasso Sea is the world's only non-landlocked body of water, located within the North Atlantic Gyre, bounded on the west by the Gulf Stream, on the north by the North Atlantic current, on the east by the Canary current and on the south by the North Atlantic equatorial current.


Le fait est que, lentement mais sûrement, nous nous détournons du Gulf Stream, notre source naturelle de chauffage et, ce faisant, chaque jour, les courants océaniens altérés par le réchauffement planétaire nous dérobent quelque 86 millions de tonnes de terre arable, quelque 225 000 êtres humains viennent au monde et la désertification se poursuit à un rythme de plus en plus effréné.

The fact is that we are slowly but surely turning our backs on the Gulf Stream, our natural source of heating, and, every day, as we do so, ocean currents altered by global warming are robbing us of some 86 million tonnes of arable soil, some 225 000 more human beings are being born, and desertification proceeds at a headlong and ever-faster rate.


Par la fonte des glaciers, la "pompe atlantique" cessera de fonctionner et le Gulf Stream chaud des tropiques, ainsi que son prolongement, le Courant Nord-atlantique, s'arrêtera.

As the glaciers melt, the so-called Atlantic pump will cease working and the warm Gulf Stream coming up from the tropics and its extension, the North Atlantic Current, will stop flowing.


Arrivés dans l'hémisphère Sud, ces courants s'inversent et, emportés par le "Gulf Stream", remontent vers l'Europe.

Arriving in the southern hemisphere, these currents are reversed and, carried away by the "Gulf Stream", flow towards Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est l'un des quelques endroits parmi les océans du monde où se forme ce genre d'eau profonde, et c'est également le lieu d'un des courants océaniques de surface les plus importants, le Gulf Stream, qui amène ce réchauffement, dont j'ai déjà parlé, sur l'Europe.

It is one of the few places in the world oceans where such deep ocean water is formed and it's also the site of one of the major surface ocean currents, the Gulf Stream, bringing that warming effect that I mentioned earlier over to Europe.


L'idée de stopper le courant du Gulf Stream, réduisant ce transfert de chaleur — qui est, en fait, le fameux mécanisme à la base du scénario du film Le Jour d'après et le rapide refroidissement de l'hémisphère Nord —, est considérée par le GEIEC comme étant peu probable au cours des 100 années à venir.

This idea of the shutting down of the Gulf Stream current reducing that heat transfer — in fact, that is the famous mechanism by which you get the scenario in the movie The Day After Tomorrow and the rapid cooling of the northern hemisphere —is considered by the IPCC to be unlikely to happen within the next 100 years.


Pour la gouverne des membres du comité qui ne sont peut-être pas au courant de l'importance du Gulf Stream, il s'agit d'un moyen de redistribuer la chaleur à l'intérieur du système océanique.

For those on the committee who may not be aware of the importance of the Gulf Stream, it is a way of redistributing heat within the ocean system.




Others have searched : courant du golfe     gulf stream     gulfstream     Courants de retour induits par le Gulf Stream     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Courants de retour induits par le Gulf Stream ->

Date index: 2021-02-23
w