Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cours du commerce international
Cours normal
Cours normal d'initiation au multiculturalisme
Cours normal des affaires
Cours normal des évènements
Cours normal du commerce
Dans le cadre normal de son activité commerciale
Dans le cours normal des activités d'une entreprise
Gestion ordinaire
Perte normale en cours d'exploitation
Perte survenant dans le cours normal des choses
Selon l'usage commercial normal

Translation of "Cours normal du commerce " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cours normal du commerce [ cours normal des affaires ]

normal course of trade


dans le cours normal des activités d'une entreprise [ dans le cadre normal de son activité commerciale | selon l'usage commercial normal ]

in the ordinary course of a business [ in the normal course of a business ]




Cours normal d'initiation au multiculturalisme

Multicultural Education Trainers' Course


perte survenant dans le cours normal des choses

loss occurring in the ordinary course of things


gestion ordinaire | cours normal

normal business activity




cours du commerce international

flow of international trade


perte normale en cours d'exploitation

normal operating loss


vitesse corrigée en vol au cours d'une manœuvre de décrochage normale

minimum calibrated speed in flight during normal stall manoeuvre
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, l'industrie est traditionnellement marquée par une forte intervention publique, y compris la propriété de l'État - malgré la privatisation en cours dans plusieurs États membres - et des aides publiques aux activités de RD. L'industrie est fortement utilisatrice de recherche et ni les produits de l'aviation civile ni ceux de la défense ne relèvent des règles normales du commerce mondial.

It has also been traditionally characterised by strong State intervention, including cases of outright State ownership - although a privatisation process is well underway in several Member States - and public support to research and development activities. The industry is research-intensive and neither civil aircraft nor defence goods are subjected to the normal rules of world trade.


Les informations ont été recueillies par la Commission dans le cadre de son enquête sectorielle en cours sur le commerce électronique, lancée en mai 2015.

The information was gathered by the Commission as part of its ongoing antitrust sector inquiry into the e-commerce sector, launched in May 2015.


Une analyse plus détaillée de l'ensemble des résultats de l'enquête sectorielle en cours concernant le commerce électronique figurera dans un rapport préliminaire, à paraître à la mi-2016 à des fins de consultation publique.

A more detailed analysis of all findings from the on-going e-commerce sector inquiry will be presented in a Preliminary Report due to be published for public consultation in mid-2016.


d) toutes les demandes d’ouverture de compte, les confirmations d’achat ou de vente, les garanties, les autorisations de commerce, les procurations, les conventions de comptes conjoints et la correspondance concernant la tenue des comptes, qu’il établit dans le cours normal de ses activités;

(d) every new account application, confirmation of purchase or sale, guarantee, trade authorization, power of attorney and joint account agreement, and all correspondence that pertains to the operation of accounts, that the securities dealer creates in the normal course of business;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux fins de l’application des exigences relatives à la publication d’informations privilégiées et au report d’une telle publication telles que prévues dans le présent règlement, les intérêts légitimes peuvent en particulier avoir trait aux situations suivantes, qui ne constituent pas une liste exhaustive: a) négociations en cours, ou éléments connexes, lorsque le fait de les rendre publics risquerait d’affecter l’issue ou le cours normal de ces négociations.

For the purposes of applying the requirements relating to public disclosure of inside information and delaying such public disclosure, as provided for in this Regulation, legitimate interests may, in particular, relate to the following non-exhaustive circumstances: (a) ongoing negotiations, or related elements, where the outcome or normal pattern of those negotiations would be likely to be affected by public disclosure.


L'enquête en cours pourrait être dévoilée si l'on suivait le cours normal de la justice pénale; c'est-à-dire si les choses se faisaient en séance publique et en appliquant rigoureusement le processus pénal normal.

It's the ongoing investigation itself that might be revealed, should the normal course of criminal justice be followed; that is, if it were done in an open courtroom, and if the rigours of the normal criminal process were attached to it.


a) négociations en cours, ou éléments connexes, lorsque le fait de les rendre publics risquerait d'affecter l'issue ou le cours normal de ces négociations.

(a) negotiations in course, or related elements, where the outcome or normal pattern of those negotiations would be likely to be affected by public disclosure.


L'amendement visait à s'assurer de ne pas rendre criminellement responsables des commerçants canadiens qui, dans le cours normal de leurs affaires, offrent un service de transmission de données.

The purpose of the amendment was to ensure that Canadian merchants who, in the ordinary course of their business, provide data communication services, would not be held criminally responsible.


Cette affaire a causé tout un émoi pendant ces 18 mois et de nombreux éleveurs bovins ont subi de très grosses pertes financières, mais le problème a été réglé et le commerce entre le Canada et les États-Unis a repris son cours normal.

Now, it created a real hiccup over the course of those 18 months, and many beef farmers lost some very serious money, but the problem was resolved, and trade between Canada and the United States is back to full, normal conditions.


Dans le chapitre 47, on entend par « actif à court terme » l’encaisse non affectée, de même que les autres éléments d’actif qui, dans le cours normal de l’activité commerciale, seront vraisemblablement réalisé ou utilisés pour produire des revenus dans l’année (ou au cours du cycle normal des opérations, s’il dépasse un an).

The term “current assets” is defined under Chapter 47 to include unrestricted cash, as well as any other asset that, in the normal course of operations, is expected to be converted into cash or consumed in the production of income within one year (or within the normal operating cycle if longer than one year).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Cours normal du commerce ->

Date index: 2022-03-02
w