Pendant des années, j'ai dû raconter et répéter l'histoire de ma vie aux personnes suivantes: une infirmière de l'urgence; la psychiatre de l'urgence; une évalu
atrice du centre de crises; un intervenant psychosocial de ce centre — on parle de l'histoire de ma vie et on revient constamment aux traumas, aux choses douloureuses et chaque fois je dois recommencer à zéro — un psychiatre du centre de crises de l'hôpital; une travailleuse sociale de l'hôpital; un préposé à l'accueil du CLSC; un intervenant du CLS
C; un travailleuse psychosociale du CLSC et un médec ...[+++]in de famille du CLSC.For years, I had to tell and repeat my life story to the following persons: an emergency nurse, the emergency psychiatrist, a medi
cal assessor at the crisis centre, a psychosocial worker at that centre — they talked about my life history and constantly went back to the traumas, the painful things, and each time I had to start all over from scratch — a psychiatrist at the hospital crisis centre, a social worker at the hospital, an intake officer at the CLSC, a
CLSC caseworker, a psychosocial worker at the CLSC and the CLSC family physi
...[+++]cian.
