Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Deux mesures à prendre pour la santé de votre cœur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Deux mesures à prendre pour la santé de votre cœur [ Deux mesures à prendre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Two Step Approach For Your Heart's Health [ The Two Step Approach ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le livre blanc de la Commission intitulé «Une stratégie européenne pour les problèmes de santé liés à la nutrition, la surcharge pondérale et l'obésité»[4] souligne l'importance de prendre des mesures proactives pour inverser la tendance à la baisse enregistrée dans les niveaux d'activité physique, et les actions proposées dans le domaine de l'activité physique dans les deux livres blancs se compléteront.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission's White Paper "A Strategy for Europe on Nutrition, Overweight and Obesity related health issues"[4] underlines the importance of taking pro-active steps to reverse the decline in physical activity, and actions suggested in the area of physical activity in the two White Papers will complement each other.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

David Harper, directeur général, Protection et amélioration de la santé, ministère de la Santé, Royaume-Uni : Merci, mesdames et messieurs les sénateurs, de m'avoir invité à prendre part à votre audience sur l'état de préparation et les mesures à prendre en cas de grippe pandémique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

David Harper, Director General of Health Improvement and Protection, Department of Health, United Kingdom: Thank you, chair and senators, for inviting me to take part in your hearing on pandemic influenza preparedness and response.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En cas d'alerte sanitaire, votre rapporteur propose que la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport détaillé sur le contenu de ces mesures et leur contribution à la réduction de la menace transfrontière grave pour la santé, dans les deux mois qui suivent l'adoption des mesures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

In the case of a health warning, your rapporteur proposes that the Commission should submit a detailed report to the European Parliament and the Council on the content of these measures and their contribution to reducing the serious cross-border health threat within the two months following the adoption of measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

71. estime que, si l'on veut assurer un maximum de cohérence et d'efficacité, une approche stratégique est nécessaire pour combiner les différents instruments géographiques et thématiques de nature à protéger et promouvoir les droits de l'homme, sur la base d'une solide analyse des contextes locaux et en s'abstenant d'agir en faisant deux poids, deux mesures, maintenant comme à l'avenir; s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

71. Notes that, in order to maximise coherence and effectiveness, a strategic approach is needed to combining different geographic and thematic instruments to protect and promote human rights, based on a solid analysis of the local context, eliminating current and avoiding future double standards; welcomes, in this respect, the commitment given in the 12 December 2011 Joint Communication on Human Rights and Democracy at the Heart of EU External Action: Towards a More Effective Approach to take the human rights country strategies into account in the programming and implementing cycles of the EU's assistance, and invites the VP/HR to draw ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

68. estime que, si l'on veut assurer un maximum de cohérence et d'efficacité, une approche stratégique est nécessaire pour combiner les différents instruments géographiques et thématiques de nature à protéger et promouvoir les droits de l'homme, sur la base d'une solide analyse des contextes locaux et en s'abstenant d'agir en faisant deux poids, deux mesures, maintenant comme à l'avenir; s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

68. Notes that, in order to maximise coherence and effectiveness, a strategic approach is needed to combining different geographic and thematic instruments to protect and promote human rights, based on a solid analysis of the local context, eliminating current and avoiding future double standards; welcomes, in this respect, the commitment given in the 12 December 2011 Joint Communication on Human Rights and Democracy at the Heart of EU External Action: Towards a More Effective Approach to take the human rights country strategies into account in the programming and implementing cycles of the EU’s assistance, and invites the HR/VP to draw ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

De la même façon que nous avons réalisé un marché financier intégré grâce à un plan d’action pour les services financiers, je vous invite tous deux, en votre qualité de président de la Banque centrale européenne et de commissaire, à élaborer un plan d’action financier qui définit les réformes et les objectifs à réaliser, les obstacles qui entravent la croissance et qui doivent donc être éliminés, les mesures à ...[+++]prendre et le calendrier à respecter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

I would urge the two of you, the President of the Central Bank and the Commissioner, just as we achieved an integrated financial market through a financial services action plan, to produce a financial action plan establishing the reforms and objectives we must achieve, the barriers which are hindering growth and which hence need to be eliminated, the actions we must take and the timetable we must respect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-24]

En février, il a été rejoint par deux experts en santé publique, membres d'instituts de recherche en Allemagne et aux Pays-Bas, qui conseillent les autorités vietnamiennes quant aux mesures à prendre pour prévenir toute nouvelle transmission interhumaine de la grippe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

In February, he was joined by two public health specialists from research institutes in Germany and the Netherlands who are advising the Vietnamese authorities on measures to prevent the further human transmission of the influenza to humans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-10]

Ce sont deux documents importants pour déterminer les mesures à prendre afin de maintenir la qualité et l'efficacité de nos services de santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Those are two important documents in evaluating the direction of where we will go in terms of ensuring that health care services remain number one.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-09]

Le président: Avant de reprendre les audiences relatives à l'étude sur l'état du système de santé au Canada et les mesures à prendre à ce sujet, selon votre point de vue, notre comité est saisi d'une motion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Chairman: Before resuming our hearings on our study on the state of the health care system in Canada and what needs to be done to it or for it, depending on your point of view, we have one motion that we need to put through the committee.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Avec l'aide de nos collègues d'Environnement Canada, de Santé Canada et d'Agriculture Canada et de nos homologues américains, nous tentons de déterminer les mesures à prendre pour établir la collaboration nécessaire dans le domaine de la réglementation pour assurer la sécurité de la frontière tout en instaurant une frontière intelligente permettant un passage rapide étant donné que, comme l'a signalé M. McAlpine, on enregistre un passage de camion à la frontière t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We are working with our counterparts from Environment Canada, Health Canada and Agriculture Canada, as well as our counterparts in the States, to try to map out what needs to be done to ensure whatever regulatory cooperation is required to keep the border safe, but also smart and fast, recognizing, as Mr. McAlpine mentioned, the fact that there is a truck going across that border every two and one half seconds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : deux mesures à prendre Deux mesures à prendre pour la santé de votre cœur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Deux mesures à prendre pour la santé de votre cœur ->

Date index: 2022-02-03