Mme Marilyn Kapitany (directrice, Services à l'industrie, Commission canadienne des grains): Il y a des piquets de grève ce matin au silo James Richardson et à Cascadia à Vancouver.
Ms. Marilyn Kapitany (Director, Industry Services, Canadian Grain Commission): There are pickets at the James Richardson elevator and at Cascadia in Vancouver this morning.