owner-manager | owner manager | owner/manager | business owner-manager | business owner/manager | business entrepreneur/owner/manager | entrepreneur/owner-manager | business entrepreneur | entrepreneur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe religieux [ minorité religieuse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

religious group [ religious minority | Religious community(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aider lors d'un office religieux | aider lors d'un service religieux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arrange youth activities | support a religious service | assist in church service | facilitate a religious service

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Pères et Frères Religieux de Saint Vincent-de-Paul [ Religieux de Saint Vincent-de-Paul ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pères et Frères Religieux de Saint Vincent-de-Paul

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération internationale des socialistes religieux [ Union internationale des socialistes religieux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International League of Religious Socialists [ International Union of Religious Socialists ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stockholder officer | shareholder officer | stockholder-manager | shareholder-manager

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

d'entrepreneur | de propriétaire-dirigeant d'entreprise | de propriétaire-dirigeant | entrepreneurial

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

of business owner-manager | of owner-manager | owner-manager | entrepreneurial | entrepreneur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avenir de l'Europe: la Commission réunit des dirigeants religieux pour discuter sur le thème d'une Union effective et fondée sur des valeurs // Bruxelles, le 7 novembre 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-06]

Future of Europe: Commission brings together religious leaders to discuss a value-based and effective Union // Brussels, 7 November 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-06]

La réunion d'aujourd'hui avec les dirigeants religieux est la 13 réunion annuelle de haut niveau organisée par la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-06]

Today's high-level meeting with religious leaders is the 13 annual high-level meeting organised by the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-06]

Aujourd'hui, Frans Timmermans, premier vice-président de la Commission européenne, en présence de la vice-présidente du Parlement européen, Mairead McGuinness, a accueilli une réunion de haut niveau avec des dirigeants religieux de toute l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-06]

Today, European Commission First Vice-President Frans Timmermans, in the presence of European Parliament Vice-President Mairead McGuinness, hosted a high-level meeting with religious leaders from across Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-06]

Le colloque offre l’occasion d’un dialogue entre les institutions, les États membres, les autorités locales, les organisations de la société civile, les dirigeants religieux et les chefs de communautés, les organisations internationales, les milieux universitaires, les médias et les philosophes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

The Colloquium is an opportunity for dialogue between institutions, Member States, local authorities, civil society organisations, religious and community leaders, international organisations, academics, the media, and philosophers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une stratégie globale bénéficiant du soutien politique requis est nécessaire pour prévenir et combattre efficacement la radicalisation, en étroite coopération avec les dirigeants et les communautés religieux, les travailleurs sociaux et les travailleurs de terrain, le système éducatif et les mouvements de jeunesse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A comprehensive strategy with the requisite political support is needed to effectively prevent and counter radicalisation, in close co-operation with religious leaders and communities, social and front-line workers, the education system and youth organisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je me demande si la Fondation canado-arabe s'occupe toujours de la surveillance et de la recherche des faits entourant l'incidence du profilage racial, de la bigoterie religieuse et des formes de discrimination auxquelles les gens sont soumis, à l'encontre de notre propre législation en matière de droits de la personne et certainement à l'encontre de la motion unanime du Parlement selon laquelle nous devrions jouer un rôle de leadership — lorsque je dis « nous », je veux parler des dirigeants de la société civile, des dirigeants religieux, des dirigeants élus, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

I'm wondering if CAF is still doing extensive monitoring and fact-finding around the incidence of racial profiling, religious bigotry, and the kinds of discrimination to which people are being subjected, in contravention of our own human rights legislation and certainly in contravention of the unanimous motion in Parliament that we should be taking leadership—and when I say “we”, I mean civil society leaders, faith leaders, elected leaders, and so on—to try to stem this ugly flood that has occurred since 9/11.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-01]

Je pense que l'une des failles fondamentales de cette disposition particulière, c'est qu'elle s'adresse spécifiquement aux dirigeants religieux, et je ne pense pas que personne, tout au long de ce débat, ait sérieusement exprimé la crainte que les dirigeants religieux—c'est-à-dire les représentants d'un groupe religieux en particulier—puissent être obligés de célébrer des mariages entre personnes de même sexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

I think one of the fundamental flaws of that particular clause is that it addresses itself specifically to religious officials, and I don't think anyone throughout this debate has seriously expressed a concern that religious officials that is to say, representatives of a particular religious group are going to be compelled to perform same-sex marriages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-05]

Le premier ministre et d'autres font la distinction entre le mariage religieux et le mariage civil puis parlent du mariage civil comme s'il était inférieur au mariage religieux, mais je dirais que ce n'est que pour rendre la véritable décision plus facile à prendre et pour échapper aux critiques des dirigeants religieux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

The Prime Minister and others make the distinction between religious and civil marriage and then deal with civil marriage as if it were something less, and I would suggest only for the purpose of making the real decision easier and getting them off the hook with religious leaders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-20]

En Arménie, Azerbaïdjan et Géorgie, M. Romano Prodi s'entretiendra avec les présidents, les premiers ministres, les présidents des parlements et les dirigeants religieux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

In Armenia, Azerbaijan and Georgia, Romano Prodi will meet the Presidents, the Prime Ministers, the Speakers of these countries' Parliaments and their religious leaders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-14]

exempter de la législation les cadres dirigeants ou hauts responsables, la main-d’œuvre familiale et les travailleurs dans le domaine religieux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-01]

exempt managing executives, other senior decision makers, family workers and religious officials from the legislation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-08-01]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dirigeant religieux ->

Date index: 2021-10-13