Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Discours plein de verve » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

laïus d'encouragement [ exhortation enthousiaste | discours plein de verve | allocution dynamique | topo enflammé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peptalk

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Doody: Monsieur Rochon, merci pour cet exposé plutôt commercial mais plein de verve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Doody: Mr. Rochon, thank you for that very spirited and commercial presentation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

– (EN) Monsieur le Président, je voudrais féliciter la vice-présidente, MAshton, pour son discours plein de vision et de substance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

– Mr President, I want to congratulate Vice-President Ashton on a speech with vision and substance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

L’aspect le plus important de ce débat est la pression publique, qui offre au Parlement européen une opportunité gigantesque de représenter les citoyens non pas seulement dans des discours pleins de verve, mais aussi concrètement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

The most important aspect of this debate is the public pressure, which opens up an enormous opportunity for Parliament to represent citizens not only in splendid theoretical pronouncements, but also in practice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

L'honorable Joan Fraser : Honorables sénateurs, j'invoque le Règlement pour obtenir des précisions concernant l'une des réponses pleines de verve du sénateur Fortier au leader du gouvernement au Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Hon. Joan Fraser: Honourable senators, I have a point of order for clarification regarding one of Senator Fortier's spirited responses to the Leader of the Government in the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai trouvé assez amusante la réponse pleine de verve du sénateur Mitchell au discours du sénateur Tkachuk, mais elle énonçait aussi de grands principes politiques que je voudrais brièvement commenter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

I found Senator Mitchell's very spirited response to Senator Tkachuk's speech, although entertaining, full of political rhetoric, to which I would like to make some brief comments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-04]

C’est là qu’a commencé le travail sur l’immigration et sur une politique commune en la matière, et aujourd’hui, M. Frattini, vice-président de la Commission, a prononcé un discours plein de passion et d’informations, soutenant cette politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Work began there on immigration and on a common policy relating to it, and today the Vice-President of the Commission, Mr Frattini, has made a speech full of passion and information in support of that policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Par ailleurs, j’estime que la situation n’est pas aussi désespérante que ce que nous avons été portés à croire, notamment dans le discours plein d’emphase du commissaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Besides, my opinion is that the situation is not as gloomy as we have been given to believe, especially in the Commissioner’s very emotive speech.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ainsi qu’il l’avait fait en juin, le président du Conseil nous a tenu aujourd’hui encore un discours plein de bonnes propositions pro-européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, just as he did in June, President-in-Office Blair has again today given a speech full of good pro-European proposals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Je vous demanderais tout simplement de faire attention lorsque vous faites référence aux propos tenus par l'honorable député de Glengarry-Prescott-Russell (1615) [Traduction] M. Charlie Penson (Peace River, Réf.): Madame la Présidente, je tiens à remercier le député de Mégantic-Compton-Stanstead pour son discours plein de verve sur les producteurs agricoles de sa circonscription.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-03]

I would simply ask him to be careful when referring to what the hon. member for Glengarry-Prescott-Russell said (1615) [English] Mr. Charlie Penson (Peace River, Ref.): Madam Speaker, I would like to thank the hon. member for Mégantic-Compton-Stanstead for his spirited speech regarding agricultural producers in his riding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-03]

J'aimerais faire particulièrement mention de la participation très active dans ce débat des députés du caucus du Nouveau Parti démocratique, dont les contributions sont réfléchies et pleines de verve mais avec lesquelles je suis en désaccord pour des raisons de principe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I make special note of the very committed participation in this debate of the small but spirited and thoughtful contributions from the members of the New Democratic Party caucus, with whom I disagree for reasons of principle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : allocution dynamique discours plein de verve exhortation enthousiaste laïus d'encouragement topo enflammé Discours plein de verve

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Discours plein de verve ->

Date index: 2021-05-25