Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositions administratives prises par délégation

Translation of "Dispositions administratives prises par délégation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dispositions administratives prises par délégation

delegated administrative law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il ressort clairement des avis de la DGT et de la jurisprudence du TEAC transmises par les autorités espagnoles à la Commission au cours de la procédure administrative et de la procédure formelle d'examen que, depuis l'adoption de l'article 12, paragraphe 5, du TRLIS, entre 2002 et 2012, la pratique administrative constante excluait du champ d'application de ladite disposition les prises de participations indirectes résultant d'une prise de participations directes dans une holding.

The consultas from the DGT and the TEAC jurisprudence provided by the Spanish authorities to the Commission during the administrative and the formal investigation procedure evidence that since the adoption of Article 12(5) TRLIS in 2002 until 2012 there was a consistent administrative practice that excluded from the scope of application of Article 12(5) TRLIS indirect acquisitions of shareholdings that result from a direct acquisit ...[+++]


(2) Les pouvoirs et fonctions du ministre du Revenu national qui ont été délégués à un fonctionnaire ou à une catégorie de fonctionnaires par règlement pris en application de l’article 134 de la même loi, ou par disposition réglementaire prise en application de l’alinéa 164(1)a) de la même loi, avant la date de sanction de la présente loi continuent d’être ainsi délégués jusqu’à ce qu’une autorisation du ministre, prévue par le paragraphe 2(4) de la même loi, édicté par le paragraphe (1), cha ...[+++]

(2) Any power or duty of the Minister of National Revenue delegated to an officer or a class of officers by an order made under section 134 of the Act, or by a regulation made under paragraph 164(1)(a) of the Act, before the day on which this Act is assented to continues to be delegated to that officer or that class of officers until an authorization by the Minister made under subsection 2(4) of the Act, as enacted by subsection (1), changes the delegation of that power or duty.


Ce membre agit à ce titre, tel qu’il est autorisé par l’Administration, et le capitaine du bâtiment est tenu d’informer dès que possible les autorités maritimes compétentes des ports d’escale suivants des dispositions ainsi prises.

That member shall serve as the vessel security officer as permitted by the Administration, and the vessel’s master shall, as soon as possible, inform the relevant maritime authorities of the next ports of call of the arrangements in place.


Certains se demandent peut-être ce que tout cela a à voir avec la mesure législative dont vous êtes saisis, mais il est clair que cette mesure renferme d'importantes dispositions relativement à la délégation administrative et à divers types d'accords.

One may ask what is the relevance of all this to the proposed legislation in front of you, but it's quite clear that the legislation in front of you does include important provisions dealing with administrative delegation and various types of agreements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le comité mixte, composé d'un groupes d'avocats nommés par les tribunaux pour superviser l'administration de l'accord intervenu, a récemment assuré au ministre de la Santé que toutes les dispositions étaient prises pour traiter avec efficacité et célérité toutes les demandes.

The joint committee, a group of lawyers appointed by the courts to supervise the administration of the settlement agreement, has assured the Minister of Health recently that they are taking every available step to review claims efficiently and promptly.


Sur demande de l'autorité requérante, l'autorité requise procède, selon les règles en vigueur dans son propre État membre pour des notifications de même nature, à la notification au destinataire de toute décision ou disposition administrative prise par les autorités administratives de l'État membre requérant concernant l'application de la législation sur les droits d'accises, à l'exception des décisions et ...[+++]

At the request of the requesting authority, the requested authority shall, in accordance with the rules governing similar notifications in force in its own Member State, notify the addressee of all administrative decisions and measures taken by the administrative authorities of the requesting Member State concerning the application of legislation on excise duties, except those referred to in Article 5 of Council Directive 76/308/EEC of 15 March 1976 on ...[+++]


Le comité mixte, composé d'un groupe d'avocats nommés par les tribunaux pour superviser l'administration de l'accord intervenu, a donné au ministre de la Santé l'assurance que toutes les dispositions sont prises pour traiter avec efficacité et célérité toutes les demandes.

The joint committee, a group of lawyers appointed by the courts to supervise administration of the settlement agreement, has assured the Minister of Health that it is taking every available step to review claims efficiently and promptly.


Les accords de cette nature couvriront des points tels que le respect de conditions législatives ou administratives préalables à toute participation (alignement complet sur l'acquis concerné), les privilèges et immunités accordés aux fonctionnaires des agences au cours de leurs missions dans les pays partenaires PEV, les permis de travail, les dispositions en matièr ...[+++]

Agreements of this nature will address issues such as fulfilling legislative or administrative prerequisites for participation (e.g. full alignment with the relevant acquis ), privileges and immunities for officials of agencies during their missions to ENP partner countries, work permits and social security provisions and other status questions in relation to ENP partner countries’ citizens assigned to work in agen ...[+++]


Les contrats ou conventions avec les centres, organismes ou organisations de producteurs chargés de l'exécution des actions, ou les dispositions administratives prises par l'État membre à l'égard desdits centres, organismes ou organisations sont conclus ou adoptés de manière à prendre effet à partir du début du cycle de production concerné.

Contracts and agreements with centres, agencies or producer organisations charged with execution of the measures, and administrative provisions made by the Member State in regard to these bodies, shall be concluded or adopted so as to take effect at the beginning of the production cycle concerned.


- aux dispositions administratives prises par l'État membre concerné à l'égard desdits centres, organismes ou organisations

- administrative provisions of the Member State in connection with such centres, agencies or organisations,




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dispositions administratives prises par délégation ->

Date index: 2023-11-18
w