À la suite des pressions exercées par le SWBG et de son action sur le processus et la documentation budgétaires, le gouvernement a apporté plusieurs changements aux documents budgétaires, notamment l'ajout de déclarations en matière d'égalité dans les projets de plans de dépenses et dans le budget lui-même et la réitération par le gouvernement écossais, en 2003, de son engagement envers l'intégration du principe de l'égalité dans le processus budgétaire.
In response to SWBG pressure and focus on the budget process and documentation, several changes have come and gone from the budget documents, including equality statements within the spending plan proposals and the budget itself and a restatement by the Scottish Government in 2003 of its commitment to equality proofing in the budget process.
