Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal de compression
Canal de pression
Chambre BP
Chambre basse pression
Chambre de compression
Chambre de pression
Chambre double
Chambre sous pression
Chambre stéréoscopique
Compartiment BP
Compartiment basse pression
Contrôle d'étanchéité de double soudure sous pression
Contrôle d'étanchéité de joint double sous pression
Couloir de pressage
Double chambre de pression
Méthode de contrôle de double joint sous pression
Méthode de contrôle de joint double sous pression
Test d'étanchéité de double soudure sous pression
Test d'étanchéité de joint double sous pression

Traduction de «Double chambre de pression » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


contrôle d'étanchéité de double soudure sous pression [ test d'étanchéité de double soudure sous pression | contrôle d'étanchéité de joint double sous pression | test d'étanchéité de joint double sous pression ]

pressurized dual seam test


méthode de contrôle d'étanchéité de double soudure sous pression [ méthode de contrôle d'étanchéité de soudure double sous pression | méthode de contrôle de double joint sous pression | méthode de contrôle de joint double sous pression ]

pressurized dual seam method [ pressurized dual seam testing method ]


canal de compression | canal de pression | chambre de compression | chambre de pression | couloir de pressage

bale chamber | baling chamber | compression chamber | feed chamber


compartiment basse pression | chambre basse pression [ compartiment BP | chambre BP ]

low pressure chamber [ LP chamber ]


protocole de sevrage du soutien à la ventilation spontanée à double niveau de pression

BIPAP - Biphasic pressure airway support protocol


chambre double | chambre stéréoscopique

double camera | stereo camera




chambre sous pression

pressure chamber | hyperbaric chamber


chambre double

double room | twin room | twin bedded room
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces demandes sont motivées non seulement par la différence entre les structures organisationnelles et les rôles des juges et des procureurs, mais elles tiennent également au fait qu'une chambre du CSM pourrait profiter du fait qu'elle est investie du pouvoir de nomination et de décision en matière disciplinaire pour faire pression sur l'autre chambre.

The underlying reason for such calls is the different organisational structures and roles of judges and prosecutors, but also the fact that decision making on appointments and disciplinary matters could be used by one constituency of the SJC to pressurise the other.


(2) Avant la mise en service, l’étanchéité du tuyau flexible, assemblé et prêt à être utilisé, devra être éprouvée à une pression égale au moins au double de la pression de régime maximale et, par la suite, cette épreuve devrait être répétée au moins tous les ans à au moins 1½ fois la pression de régime maximale.

(2) The hose, as assembled for use, shall be tested for leaks at not less than twice the maximum working pressure before being put into service and should be tested at least annually thereafter at not less than 1½ times the maximum working pressure.


(2) Les conduites de vapeur reliant ensemble deux ou plusieurs chaudières ou reliant des chaudières aux machines de propulsion, ainsi que les conduites de vapeur auxiliaires ayant un diamètre intérieur de plus de 75 mm et soumises à une pression limite de plus de 1 035 kPa seront démontées pour l’inspection et éprouvées sous une pression hydraulique égale au double de la pression limite,

(2) Steam pipes connecting two or more boilers together or connecting boilers to the propelling machinery, and auxiliary steam pipes exceeding 75 mm in internal diameter subjected to a working pressure of more than 1 035 kPa shall be removed for inspection and tested by hydraulic pressure to twice the working pressure,


(2) Avant la mise en service, l’étanchéité du tuyau flexible, assemblé et prêt à être utilisé, sera éprouvée à une pression égale au double de la pression maximum de service à laquelle il pourra être soumis et, par la suite, cette épreuve devrait être répétée tous les ans à 1 1/2 fois la pression maximum de service.

(2) The hose as assembled for use shall be tested for leaks at twice the maximum working pressure to which it may be subjected before being put into service and should be tested annually thereafter at 1 1/2 times the maximum working pressure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Avant la mise en service, l’étanchéité du tuyau flexible, assemblé et prêt à être utilisé, sera éprouvée à une pression égale au double de la pression maximum de service à laquelle il pourra être soumis et, par la suite, cette épreuve devrait être répétée tous les ans à 1 1/2 fois la pression maximum de service.

(2) The hose as assembled for use shall be tested for leaks at twice the maximum working pressure to which it may be subjected before being put into service and should be tested annually thereafter at 1 1/2 times the maximum working pressure.


L’objectif de la législation de l’Union européenne (UE) en matière de mise sur le marché et de mise en service de récipients à pression simples (bouteilles d’air comprimé, notamment) est double: i) assurer la protection des personnes, des animaux domestiques et des biens au regard des risques de fuites ou d’éclatement; ii) définir une réglementation régissant leur vente dans l’ensemble de l’UE.

European Union (EU) law on the placing on the market and putting into service of simple pressure vessels (diving cylinders, for example) has two key aims: (i) to ensure the protection of persons, domestic animals and property with regard to the hazards resulting from leakage or bursting; and (ii) to have the same rules governing their sale throughout the EU.


Pour ce faire, le réservoir est pressurisé avec de l’hydrogène gazeux à sa pression de service nominale et placé pendant un temps spécifié et dans des conditions de température spécifiées dans une chambre hermétiquement fermée où son taux de perméation est observé.

In order to prove this, the container is pressurised with hydrogen gas to nominal working pressure and then monitored for permeation in a closed chamber for a specified time under specified temperature conditions.


Je tiens à souligner qu'il existe de lourdes pressions financières qui nous préoccupent de ce côté de la Chambre, des pressions financières qui nous touchent, des pressions qui touchent les provinces.

I would point out that there are important fiscal pressures that we are occupied with on this side of the House, fiscal pressures that affect us, fiscal pressures that affect the provinces.


2.2.5. Fermer la chambre de manière étanche et mesurer la valeur de la concentration résiduelle ainsi que la température et la pression barométrique.

2.2.5. The measurement enclosure is then sealed and the background concentration, temperature and barometric pressure are measured.


2.3.5. Laisser l’atmosphère de la chambre se brasser pendant cinq minutes et mesurer alors la concentration de gaz, la température et la pression barométrique.

2.3.5. The content of the measurement enclosure must be allowed to mix for five minutes and then the gas concentration, temperature and barometric pressure are measured.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Double chambre de pression ->

Date index: 2021-05-06
w