L'autre débarcadère est celui de Nanisivik, appartenant auparavant à une mine de plomb et de zinc équipée d'un débarcadère pour navires à grand tirant d'eau et qui est utilisé aujourd'hui par la garde côtière et la marine militaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

The other one is Nanisivik, which previously was a lead-zinc mine with a deep draft dock that's now a fuelling facility for coast guard and navy ships.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-27]

1. Le présent règlement s'applique au transport commercial, par navires à passagers, de passagers voyageant par mer ou par voie de navigation intérieure, y compris les croisières, les trajets entre ou dans des ports ou des embarcadères/débarcadères situés sur le territoire d'un État membre auquel le traité s'applique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

1. This Regulation shall apply to the commercial transport of passengers travelling by sea and inland waterway by passenger ship , including cruises, between or at ports or any embarkation/disembarkation point situated in the territory of a Member State to which the Treaty applies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

"embarcadère/débarcadère": une zone de terre et d'eau autre qu'un port, à partir de laquelle des passagers embarquent et débarquent régulièrement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

"embarkation/disembarkation point' means an area of land and water other than a port, from and to which passengers regularly embark and disembark.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

d'embarquer une personne handicapée ou une personne à mobilité réduite dans un port ou un embarcadère/débarcadère, à condition que la personne concernée possède un billet ou une réservation valide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

to embark a disabled person or a person with reduced mobility at a port or embarkation/disembarkation point, provided that the person concerned has a valid ticket or reservation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(18) Les plaintes relatives à l'assistance fournie dans un port ou un embarcadère/débarcadère devraient être adressées à l'organisme chargé du contrôle de l'application du présent règlement par l'État membre où se situe le port en question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(18) Complaints concerning assistance given at a port or an embarkation/disembarkation point should be addressed to the body designated for the enforcement of this Regulation by the Member State where the port is situated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Elles devraient bénéficier d'un droit à une assistance dans les ports et au niveau des embarcadères/débarcadères en l'absence de port, ainsi qu'à bord des navires à passagers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

They should enjoy the right to assistance at ports, and at embarkation/disembarkation points where no port exists, as well as on board passenger ships.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Une autre partie sera affectée à la construction et à l’entretien de l’infrastructure portuaire tels que bassins, murs de quai, jetées, embarcadères, débarcadères, plans inclinés roll-on/roll-off, lignes de chemin de fer, lignes intérieures d'importance locale et routes internes de désenclavement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

Another part will be made available for construction and maintenance of port infrastructure, such as the docks, quay walls, jetties, landing bridges, roll on/roll off-ramps, railway lines and service lines of local importance and internal access roads.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-19]

Le projet est conçu pour l'acheminement de produits pétroliers importés et raffinés sur place depuis le débarcadère pétrolier du port de Bin Qasim, près de Karachi, vers Mahmood Kot où les produits raffinés seront stockés dans des réservoirs et transférés vers les installations existantes et/ou l'oléoduc de PARCO à destination de Machike.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-05]

The project is designed to transport imported and locally refined petroleum products from the oil jetty at Port Bin Qasim near Karachi to Mahmood Kot, where the refined petroleum products will be received in storage tanks and transferred to the existing facility and/or to the PARCO's pipeline to Machike.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-05]

Il comprend une station terminale de pompage à Bin Qasim avec un raccordement de l'oléoduc au système de déchargement du débarcadère pétrolier ; un oléoduc de 26 pouces de diamètre de Bin Qasim à la station terminale de Mahmood Kot ; et une station terminale de pompage intermédiaire à Shikarpur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-05]

It includes: a pumping and terminal station at Bin Qasim with pipeline connection to the oil jetty unloading system; a 26-inch diameter pipeline from Bin Qasim to a terminal station at Mahmood Kot; and an intermediate terminal and pumping station at Shikarpur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-05]

Le reliquat de la société se compose aujourd'hui uniquement des débarcadères "Donauländen" de la ville de Vienne, d'un immeuble de bureaux d'une superficie utile de quelque 9.500 m² ("Shipping Centre") et d'obligations en matière de pensions vis-à-vis de plus de 100 anciens salariés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

The remainder of DDSG now consists of : the "Donauländen" landing places in the City of Vienna, an office building with a useful area of about 9.500 m² ("Shipping Centre") and pension obligations in respect of more than 100 former employees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-26]

Others have searched : aire de débarquement débarcadère débarcadère bellows débarcadère flottant embarcadère embarcadère flottant ouvrier au débarcadère de traversiers ouvrière au débarcadère de traversiers ponton de débarcadère tête-débarcadère Débarcadère

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Débarcadère ->

Date index: 2022-01-21