Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire d'embarquement
Débarcadère
Débarcadère flottant
Embarcadère
Embarcadère flottant
Embarcadères pour traversiers
Embarcadères pour traversiers conception
Plate-forme de chargement-déchargement

Traduction de «embarcadère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Embarcadères pour traversiers : conception [ CAN/CSA-S826.1-F01 ]

Ferry Boarding Facilities – Design [ CAN/CSA-S826.1-01 ]


Embarcadères pour traversiers : entretien (lignes directrices) [ CAN/CSA-S826.4-F01 ]

Ferry Boarding Facilities – Maintenance (Guideline) [ CAN/CSA-S826.4-01 ]


Embarcadères pour traversiers [ CAN/CSA-S826 SÉRIE-F01 (C2016) ]

Ferry Boarding Facilities [ CAN/CSA-S826 SERIES-01 (R2016) ]




débarcadère flottant | embarcadère flottant

floating landing stage


débarcadère | embarcadère

landing stage | landing-stage


plate-forme de chargement-déchargement | embarcadère

loading jack | loading dog | jack works


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) dans le cas d’un projet d’agrandissement, la surface du quai ou de l’embarcadère qui en résulte ne dépasse pas de plus de 10 % la surface du quai ou de l’embarcadère, selon le cas, à la date d’entrée en vigueur du présent règlement ou, si le quai ou l’embarcadère n’existait pas à cette date, à la fin de leur construction originale;

(a) in the case of an expansion, the project results in a wharf or dock that has an area no more than 10% larger than its area on the day on which these Regulations come into force or, if the wharf or dock does not exist on that day, on the day of completion of its original construction; and


b) un inspecteur, au sens de l’article 2 du Règlement sur les explosifs, n’ait inspecté l’embarcadère ou l’installation portuaire où seront chargés ou déchargés les explosifs et n’ait conclu que l’embarcadère ou l’installation portuaire respecte, quant à la quantité d’explosifs, les principes de distance de sécurité qui sont appliqués pour la délivrance d’une licence en vertu de l’article 7 de la Loi sur les explosifs et qui figurent dans l’ouvrage intitulé Principes de distances de sécurité : Manuel de l’utilisateur, publié par le ministère des Ressources naturelles.

(b) an inspector within the meaning of section 2 of the Explosives Regulations has inspected the wharf or port facility where the explosives are to be loaded or unloaded and has determined that the wharf or facility meets, for the quantity of explosives, the Quantity Distance Principles that are applied in respect of the issuance of a licence under section 7 of the Explosives Act and set out in the Quantity Distance Principles User Manual, published by the Department of Natural Resources.


47 (1) Projet de construction, d’installation ou d’exploitation d’un quai ou d’un embarcadère flottant ou d’un quai ou d’un embarcadère dont les pieux ou les poteaux ne pénètrent pas le substrat, si les conditions suivantes sont réunies :

47 (1) The proposed construction, installation or operation of a floating wharf or dock or a wharf or dock that has legs or piles that are not inserted into the substrate if


(2) Projet de réinstallation, d’agrandissement ou de modification d’un quai ou d’un embarcadère flottant ou d’un quai ou d’un embarcadère dont les pieux ou les poteaux ne pénètrent pas le substrat, si les conditions suivantes sont réunies :

(2) The proposed re-installation, expansion or modification of a floating wharf or dock or a wharf or dock that has legs or piles that are not inserted into the substrate if


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"embarcadère/débarcadère": une zone de terre et d'eau autre qu'un port, à partir de laquelle des passagers embarquent et débarquent régulièrement;

"embarkation/disembarkation point' means an area of land and water other than a port, from and to which passengers regularly embark and disembark.


d'embarquer une personne handicapée ou une personne à mobilité réduite dans un port ou un embarcadère/débarcadère, à condition que la personne concernée possède un billet ou une réservation valide.

to embark a disabled person or a person with reduced mobility at a port or embarkation/disembarkation point, provided that the person concerned has a valid ticket or reservation.


(18) Les plaintes relatives à l'assistance fournie dans un port ou un embarcadère/débarcadère devraient être adressées à l'organisme chargé du contrôle de l'application du présent règlement par l'État membre où se situe le port en question.

(18) Complaints concerning assistance given at a port or an embarkation/disembarkation point should be addressed to the body designated for the enforcement of this Regulation by the Member State where the port is situated.


1. Le présent règlement s'applique au transport commercial, par navires à passagers, de passagers voyageant par mer ou par voie de navigation intérieure, y compris les croisières, les trajets entre ou dans des ports ou des embarcadères/débarcadères situés sur le territoire d'un État membre auquel le traité s'applique.

1. This Regulation shall apply to the commercial transport of passengers travelling by sea and inland waterway by passenger ship , including cruises, between or at ports or any embarkation/disembarkation point situated in the territory of a Member State to which the Treaty applies.


Elles devraient bénéficier d'un droit à une assistance dans les ports et au niveau des embarcadères/débarcadères en l'absence de port, ainsi qu'à bord des navires à passagers.

They should enjoy the right to assistance at ports, and at embarkation/disembarkation points where no port exists, as well as on board passenger ships.


La Commission a décidé aujourd'hui d'ouvrir la procédure formelle d'examen d'une subvention à l'investissement que le Royaume-Uni projette d'accorder à Clydeboyd Ltd. Dans le cadre du régime d'aides en faveur des installations de fret, l'aide a pour objectif d'encourager le remplacement du transport routier par le transport maritime en agrandissant le poste d'accostage et en améliorant les installations de manutention du fret de l'embarcadère de Corparch, près de Fort William en Écosse.

The Commission decided today to initiate the formal investigation procedure of a planned UK investment subsidy in favour of Clydeboyd Ltd. As part of the Freight Facilities Grant Scheme, the aid intends to encourage modal shift from road to water transport by providing a larger berth and enhanced freight handling facilities at Corparch Pier, near Fort William (Scotland).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

embarcadère ->

Date index: 2023-01-23
w