Débats de la Chambre des communes [ Débats de la Chambre des communes : compte rendu officiel | hansard | Débats | Compte rendu officiel des débats de la Chambre des communes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Debates of the House of Commons [ Official Report of Debates | House of Commons Debates: Official Report | Hansard | Debates | Official Report of Debates of House of Commons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

débat en plénum | débat plénier | débat en session plénière | discussion en plénum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plenary debate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to appeal from a judgement | to bring an appeal | to commence an appeal | to lodge an appeal | to take an appeal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appel incident | appel reconventionnel | contre-appel | former un appel reconventionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cross-appeal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

débat télévisé | émission-débat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

talk show | chat show

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ensuite, je voudrais me plaindre un peu de ce débat qui fait appel au syndrome de la peur collective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Next, I would like to complain a bit about this debate, with its appeals to collective fear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Je voudrais évoquer certains des points abordés, voire peut-être attaqués durant le débat, car certains appellent de plus amples explications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

I would like to address some of the points that have been discussed or perhaps even challenged in the discussion, because some of them need further explanation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Au cours de ce débat, j’ai appelé au respect des principes de nécessité et de proportionnalité; j’ai aussi invoqué l’intégrité et la sécurité des données financières européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

In that debate, I called for respect for the principles of necessity and proportionality, as well as for the integrity and security of European financial data.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Je prends ce débat comme un appel à poursuivre l’action dans ce domaine et à rester sur la balle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

I have seen this debate as a call to continue to take action on this issue and to stay on the ball.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avant le vote, le président informe le comité d’appel de la manière dont les débats et les propositions de modifications ont été pris en compte, en particulier les propositions qui ont été largement soutenues au sein du comité d’appel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

Before the vote, the chair shall inform the appeal committee of the manner in which the discussions and suggestions for amendments have been taken into account, in particular as regards those suggestions which have been largely supported within the appeal committee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-28]

Le président informe le comité d’appel de la manière dont les débats et les propositions de modifications ont été pris en compte, en particulier les propositions de modifications qui ont été largement soutenues au sein du comité d’appel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

The chair shall inform the appeal committee of the manner in which the discussions and suggestions for amendments have been taken into account, in particular as regards suggestions for amendments which have been largely supported within the appeal committee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-15]

4. exprime sa préoccupation quant au fait que les négociations des APE/zones de libre échange (ZLE) ont été engagées et évoluent vers des étapes concrètes en l'absence de véritable débat démocratique dans la plupart des pays ACP; appelle donc à la mise en place d'un réel débat public impliquant la société civile, les législateurs et les institutions gouvernementales; appelle également à la création de mécanismes appropriés d'information et de consultation destinés à changer radicalement la situation actuelle et à permettre une parti ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

4. Expresses its concern that the EPA/Free Trade Agreement negotiations have been launched and are moving into substantive phases in the absence of real democratic debate in most ACP countries; calls therefore for a real public debate including civil society, legislators and government institutions — and proper feedback and consultation mechanisms to reverse this situation and allow democratic participation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-30]

Les débats qui ont eu lieu dans le cadre du plan D (comme Démocratie, Dialogue et Débat) montrent que les citoyens européens en appellent ardemment à davantage d’initiatives de l'UE dans bien des domaines: création d'emplois, gestion des enjeux de la mondialisation, lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée, promotion du développement durable et de la solidarité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

The debates held under Plan D (for democracy, dialogue and debate) show a strong wish by Europe’s citizens for more EU action in many areas: on creating jobs, managing globalisation, fighting terrorism and organised crime, promoting sustainable development and solidarity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Je suis sûre, Monsieur le Président, que le Parlement aura l'occasion d'engager un vaste débat sur l'évolution du cinéma en Europe, vaste débat que j'appelle de mes vœux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Mr President, I am sure Parliament will have the opportunity to begin a wide-ranging debate on the development of cinema in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

Dans la déclaration n° 23 annexée au traité de Nice, les États membres ont appelé à ce qu'un débat à la fois plus large et plus approfondi s'engage sur l'avenir de l'Union. Ce débat s'est centré sur quatre grands thèmes de réflexion :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

In Declaration No 23 annexed to the Treaty of Nice, the Member States called for a deeper and wider debate about the future of the Union, focusing on four major areas:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : débats appel incident appel reconventionnel appeler d'un jugement audition d'un appel consultation ouverte consultation publique contre-appel discussion en plénum débat en plénum débat en session plénière débat ouvert débat plénier débat public débat sur un appel débat télévisé débats d'appel débats en appel débats oraux d'appel faire appel former un appel former un appel reconventionnel hansard instruction d'un appel interjeter appel procès-verbal des débats en appel présentation d'un appel relever appel se pourvoir en appel émission-débat Débat sur un appel

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Débat sur un appel ->

Date index: 2021-08-21