Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biométhanisation
Co-méthanisation
Collecte sélective
DFA
DFR
DRFA
Digestion anaérobie
Digestion anaérobie
Déchet FA
Déchet de faible activité
Déchet de faible radioactivité
Déchet faiblement radioactif
Déchet nucléaire de faible activité
Déchet radioactif de faible activité
Déchet à faible activité
Déchet à faible radioactivité
Déchets fermentescibles
Déchets méthanisables
Fermentation anaérobie
Installation de méthanisation
Méthanisation
Méthanisation
Méthanisation des déchets
Méthanisation des déchets urbains
Recyclage de matériaux
Recyclage des déchets
Retraitement des déchets
Récupération des déchets
Réutilisation des déchets
Transformation de déchets
Unité de méthanisation
Utilisation des déchets
Valorisation des déchets

Traduction de «Déchets méthanisables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déchets fermentescibles (1) | déchets méthanisables (2)

fermentable waste




méthanisation des déchets urbains

production of methane gas from municipal wastes


installation de méthanisation | unité de méthanisation

anaerobic digestion plant


recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]


méthanisation (1) | digestion anaérobie (2) | fermentation anaérobie (3)

anaerobic digestion


co-méthanisation

co-methanization [ co-methanisation ]


déchet de faible activité | DFA | déchet à faible activité | déchet FA | déchet radioactif de faible activité | DRFA | déchet faiblement radioactif | DFR | déchet de faible radioactivité | déchet à faible radioactivité | déchet nucléaire de faible activité

low-level waste | LLW | low level waste | low-level radioactive waste | LLRW


biométhanisation | digestion anaérobie | méthanisation

anaerobic digestion | methanization


méthanisation [ biométhanisation | digestion anaérobie ]

methanization [ anaerobic digestion | biomethanization ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les installations utilisant l'énergie extraite de gîtes géothermiques, les installations de moins de 500 kW utilisant le biogaz produit par la méthanisation (c.-à-d., du gaz produit à partir de résidus agricoles et déchets organiques), les installations hydrauliques de moins de 1 mégawatt (MW), les installations éoliennes ayant déposé une demande complète d'aide en 2016.

installations using energy extracted from geothermal deposits installations of less than 500 kW which use biogas produced by methanisation (i.e. gas produced from agricultural residues and organic waste) hydroelectric plants of less than 1 megawatt (MW) wind farms which submitted a complete aid application in 2016


Afin de réduire la part de l’enfouissement et d’optimiser la valorisation des déchets qu’il gère, le Syndicat Mixte d’Etudes et de Traitement des déchets ménagers de la Saône-et-Loire (SMET 71) s’est engagé dans la construction d’une unité de tri-méthanisation-compostage des ordures ménagères résiduelles.

In order to reduce the use of landfill sites and optimise the enhanced value processing of the waste it manages, Syndicat Mixte d’Etudes et de Traitement des déchets ménagers de la Saône-et-Loire (SMET 71) has been involved in building a unit for the sorting, methanisation and composting of residual household waste.


Cet équipement vise des performances de valorisation des déchets extrêmement ambitieuses alliant la récupération en vue du recyclage, de la méthanisation et de la préparation d’un Combustible Solide de Récupération (CSR).

This plant has extremely ambitious waste recovery performance targets, combining recovery with a view to recycling with methanisation and the preparation of a solid recovered fuel.


Le soutien apporté au projet du SMET 71 permettra de réaliser une unité de tri-méthanisation compostage qui traitera environ 73 000 tonnes de déchets par an produits dans le bassin Est du Département de Saône-et-Loire.

The support provided for the SMET 71 project will enable a sorting, methanisation and composting plant to be built that will treat around 73 000 tonnes of waste a year produced in the eastern basin of the département of Saône-et-Loire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gaz naturel peut provenir de larges réserves de carburants fossiles[17]; de la biomasse et de déchets, sous forme de biométhane, qu'il convient de produire à partir de sources durables; et, à l’avenir, de la méthanisation de l’hydrogène produit à partir d’électricité renouvelable[18].

Natural gas can be supplied from large fossil fuel reserves[17], from biomass and waste as biomethane, where production should come from sustainable sources, and in future also from "methanisation" of hydrogen generated from renewable electricity[18].


AV. considérant que les autorités publiques choisissent souvent des zones souffrant déjà d'une lourde pollution atmosphérique pour y installer des incinérateurs, que les effets cumulés sur la santé des habitants de la zone ne devraient pas être ignorés, et que l'étude d'autres solutions permettant d'éliminer les déchets et de produire de l'énergie par la méthanisation est souvent négligée;

AV. whereas public authorities often choose areas already suffering from heavy air pollution for the establishment of incinerators, cumulative effects on the health of the inhabitants of the area should not be ignored and exploration of alternative methods of disposal of waste and production of energy through methanisation is often neglected;


AX. considérant que les autorités publiques choisissent souvent des zones souffrant déjà d'une lourde pollution atmosphérique pour y installer des incinérateurs, que les effets cumulés sur la santé des habitants de la zone ne devraient pas être ignorés, et que l'étude d'autres solutions permettant d'éliminer les déchets et de produire de l'énergie par la méthanisation est souvent négligée;

AX. whereas public authorities often choose areas already suffering from heavy air pollution for the establishment of incinerators, cumulative effects on the health of the inhabitants of the area should not be ignored and exploration of alternative methods of disposal of waste and production of energy through methanisation is often neglected;


18. invite les États membres à garantir qu'une évaluation des incidences sur l'environnement complète est menée avant toute prise de décision visant à créer ou construire une nouvelle installation de gestion des déchets, notamment un incinérateur, une usine de méthanisation ou, en dernier recours, une nouvelle décharge; considère que ces évaluation devraient être obligatoires;

18. Calls upon the Member States to ensure that a complete environmental impact assessment is conducted before any decision is taken to establish or construct a new waste facility, notably an incinerator or methanisation plant, or – as a last resort – a new landfill; believes that such assessments should be mandatory;


J’en veux pour preuves l’usine-modèle de méthanisation et la valorisation multifilière des déchets qu’a réalisées le syndicat auquel appartient ma ville.

Proof of this is the ‘model’ methanisation plant and the multi-sector waste recovery process established by the authority to which my town belongs.


w