Le 7 février, avant le débat à l’étape de la deuxième lecture du projet de loi C-265, Loi modifiant la Loi sur
l'assurance-emploi (droit aux prestations et conditions requises), inscrit au nom de l’honorable député d'Acadie—Bathurst, le secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes et ministre de la réforme démocratique a soulevé un rappel au Règlement alléguant que ce projet de loi entraî
nerait de nouvelles dépenses considérables en raison de la baisse du seuil d’admissibilité de certains prestataires e
...[+++]t de la modification de la formule employée pour le calcul des prestations.
On February 7, prior to the second reading debate on Bill C-265, An Act to amend the Employment Insurance Act (qualification for and entitlement to benefits) standing in the name of the hon. member for Acadie—Bathurst, a point of order was raised by the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform to the effect that this bill would result in significant new expenditures by lowering the threshold for eligibility for some claimants and changing the formula for the calculation of benefits.