Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Député siégeant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

député [ députée | député en place | députée en place | député siégeant | députée siégeante ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

incumbent [ incumbent member | sitting member ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

député du gouvernement siégeant au Comité [ membre du parti au pouvoir siégeant au Comité | membre du parti ministériel siégeant au Comité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Government Committee Member

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

député d'arrière-ban [ député de l'arrière-ban | député d'arrière-plan | député de l'arrière-plan | député d'arrière-banc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

backbencher [ backbench member | upper bencher ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

membre du parlement | parlementaire | député | député/députée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assembly member | member of european parliament | legislative member | member of parliament

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Congrès des députés | Congrès des députés du peuple

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Congress of Deputies | Congress of People's Deputies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

statut des députés | statut des députés au Parlement européen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Statute for Members | Statute for Members of the European Parliament

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblée des députés | Congrès des députés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chamber of Deputies | Congress of Deputies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

député au Grand Conseil (1) | députée au Grand Conseil (2) | député (3) | députée (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Member of the Cantonal Parliament

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

député | parlementaire | membre d'un conseil

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

representative | parliamentarian | member of Parliament | assembly member

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller national | conseillère nationale | membre du Conseil national | représentant du peuple | député du peuple

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Councillor | member of the National Council | representative of the People | people's representative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les troisième et quatrième colonnes montrent le nombre de députés siégeant continuellement à la 37législature; bref, le nombre de députés ayant siégé au comité pendant une législature est relativement modeste : 6, 8 membres et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The third and fourth columns show the number of MPs serving continuously in the Thirty-seventh Parliament — in short, how many members served on the committee for one parliament — and it is relatively modest: six, eight members and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

– (EN) Monsieur le Président, mon nom a été cité par un des députés siégeant en face de moi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

– Mr President, I was named by one of the Members opposite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Par votre vote de demain, vous, les députés siégeant au sein de cette Assemblée, démontrerez que l’Europe de la recherche est bien en vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

With your vote tomorrow, you, the Members of this Parliament, will demonstrate that the Europe of research is alive and kicking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

10. invite, à cet égard, la Commission, le Conseil et les députés siégeant à la commission temporaire sur les perspectives financières à assurer une programmation claire du financement de la lutte contre le VIH/sida pour la période 2006‑2013, et cela de la manière suivante:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

10. Calls, in this regard, for the Commission, the Council and MEPs sitting on the Temporary Committee on Financial Perspectives to ensure clear programming in respect of financing for HIV/AIDS in 2006-2013 by means of the following:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De ce processus, qui a été entrepris en 1996, est ressorti un code de déontologie qui était le fruit de beaucoup de discussions avec des députés siégeant dans cette enceinte à l'époque et d'autres parlementaires siégeant à d'autres assemblées législatives au Canada et dans d'autres pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Out of that process, which began in 1996, came a code of conduct which came about after a great deal of discussion both with members of this place at the time and with others who were from other legislatures in this country and in other jurisdictions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-28]

Étant donné les régimes nationaux très différents pour les députés et le manque de volonté de la majorité de tirer un trait sur les régimes exonérés d’impôts, il serait plus approprié de laisser chaque État membre ou les partis/mouvements concernés de chaque État membre établir les propres règles s’appliquant ? leurs députés siégeant au Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Because of the very different national schemes for MEPs and the majority’s unwillingness to draw a line under tax-free schemes, it would be most appropriate to leave it to each individual Member State or to the relevant parties/movements in each individual Member State to draw up proper rules for their Members of the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

M. John Williams: Et il m'apparaît plutôt étrange qu'une député siégeant à Edmonton-Nord voie sa circonscription complètement effacée, tandis qu'apparaît une circonscription manquante, celle d'Edmonton Spruce Grove, qu'on voit ici, qui n'a pas de député siégeant, et pourtant on dépouille une député de sa circonscription, même s'il n'y a pas eu de réduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

Mr. John Williams: And it seems rather strange to me that a sitting MP in Edmonton North finds her riding has completely disappeared, and a vacant one, this Edmonton Spruce Grove, shows up here that wouldn't have a sitting MP, and yet a sitting MP has been done out of her riding, even though there has been no reduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-04]

Par pure coïncidence, les trois députés siégeant côte à côte, soit le député de Scarborough-Centre, le député de Dufferin Peel Wellington Grey et moi-même, qui suis député d'Ancaster Dundas Flamborough Aldershot, ont présenté dans une période de deux semaines des projets de loi traitant de symboles relatifs à l'unité nationale, au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

By the sheerest coincidence, three of us in this row: the member for Scarborough Centre; the member for Dufferin Peel Wellington Grey; and myself, the member for Ancaster Dundas Flamborough Aldershot, all at the same time have had bills before the House within two weeks that dealt with symbols of national unity, symbols of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-21]

Les députés siégeant de l'autre côté de l'Assemblée ont soulevé la question du mandat d'arrêt européen - cet incident montre précisément pourquoi les députés siégeant de ce côté-ci de l'Assemblée éprouvent des inquiétudes quant au mandat d'arrêt européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Members opposite have been raising the issue of the European arrest warrant – this incident shows precisely why Members on this side of the House have concerns about a European arrest warrant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-09]

Je sais qu'il n'y a que 75 députés québécois sur un total de 295 députés siégeants, et ils peuvent toujours prétendre qu'ils sont en minorité, mais les députés de chacune des provinces, même ceux de l'Ontario, forment une minorité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-20]

There are only 75 MPs from Quebec out of a total of 295. They can argue about having a minority status, as does every other province including Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-20]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Député siégeant ->

Date index: 2023-10-18