Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Désendettement de fait
Fonds de désendettement
Fonds de désendettement de l'IDA
Fonds de désendettement des pays exclusivement IDA
Initiative multilatérale de désendettement
MDRI
Mécanisme multilatéral de désendettement
Plan de désendettement
Structure de cantonnement
Structure de défaisance
Structure de désendettement

Traduction de «Désendettement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fonds de désendettement | mécanisme multilatéral de désendettement

debt-reduction fund | multilateral debt facility | MDF [Abbr.]


fonds de désendettement des pays exclusivement IDA

debt reduction facility for IDA only countries | IDA Debt Reduction Facility




Fonds de désendettement de l'IDA

IDA Debt Reduction Facility


Fonds de désendettement des pays exclusivement IDA

Debt Reduction Facility for IDA-only Countries




le très fort désendettement découlant de la recapitalisation

the substantial debt relief resulting from recapitalisation


initiative multilatérale de désendettement [ MDRI ]

Multilateral Debt Relief Initiative [ MDRI ]


Loi fédérale du 12 décembre 1940 sur le désendettement de domaines agricoles

Federal Act of 12 December 1940 on Debt Relief for Smallholders


structure de défaisance | structure de désendettement | structure de cantonnement

bad bank | defeasance structure | restructuring agency
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans les pays où les pressions en faveur du désendettement pèsent sur la reprise et compromettent les perspectives en matière d'investissement et de consommation, il est nécessaire de s'attacher encore davantage à créer les conditions d'un renforcement de la productivité et de la compétitivité pour limiter l'incidence du désendettement sur la croissance et l'emploi.

In countries where deleveraging pressures weigh on the recovery and reduce prospects for investment and consumption, there is an additional need to focus on creating conditions for improving productivity and competitiveness to contain the impact of deleveraging on growth and employment.


Dans les pays où les pressions en faveur du désendettement pèsent sur la reprise et compromettent les perspectives en matière d'investissement et de consommation, il est nécessaire de s'attacher encore davantage à créer les conditions d'un renforcement de la productivité et de la compétitivité pour limiter l'incidence du désendettement sur la croissance et l'emploi.

In countries where deleveraging pressures weigh on the recovery and reduce prospects for investment and consumption, there is an additional need to focus on creating conditions for improving productivity and competitiveness to contain the impact of deleveraging on growth and employment.


En particulier, l'évolution de la situation macroéconomique en ce qui concerne le désendettement du secteur des entreprises et la stabilité bancaire, et, dans une mesure moins urgente, l'évolution défavorable de la compétitivité extérieure, requiert une étroite surveillance, afin de réduire les risques importants de répercussions sur le fonctionnement de l'économie.

In particular, macroeconomic developments related to corporate sector deleveraging and banking stability and unfavourable but less pressing development in external competitiveness deserve to be closely monitored, so as to reduce the important risks of adverse effects on the functioning of the economy.


Il convient notamment de porter attention au niveau de l'endettement extérieur et à l'évolution de la situation macroéconomique en ce qui concerne le désendettement du secteur des entreprises et le processus d'adaptation du marché du travail, afin de réduire les risques de répercussions sur le fonctionnement de l'économie.

In particular, the level of external indebtedness as well as certain macroeconomic developments related to corporate sector deleveraging and the labour market adjustment process deserve attention so as to reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des recommandations de nature préventive sont incluses dans les recommandations par pays portant sur les politiques de soutien à la compétitivité et à l'adaptation du marché du travail, le désendettement des secteurs privé et public et la stabilisation des marchés des actifs.

Preventive recommendations are included in the country specific recommendations covering policies to support competitiveness and labour market adjustment, deleveraging by private and public sectors as well as stable developments in asset markets..


Il est absolument clair qu'il y a un risque maintenant, c'est plus qu'un risque : il existe actuellement un processus de désendettement des banques européennes et du système financier européen.

It is absolutely clear that there is now a risk, it is more than a risk: there is currently a process where European banks and the European financial system are getting out of debt.


«C'est la première fois que des fonds de désendettement provenant d'un État membre de l'Union européenne sont transférés à ECHO afin d'améliorer la qualité et l'accessibilité des services de soins de santé maternelle et infantile», a déclaré Mme Kristalina Georgieva, commissaire européenne chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises.

"This is the first time that debt-reduction funds from a Member State of the European Union are transferred to ECHO in order to improve the quality and accessibility of maternal and child health services", said Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response".


Grâce au contrat de désendettement et de développement (C2D) signé par la France et la Côte d'Ivoire en décembre 2012, 18 millions € ont pu être transférés au service d'aide humanitaire et de protection civile de la Commission européenne (ECHO).

A debt-reduction and development contract (C2D) signed by France and Côte d´Ivoire in December 2012 has made possible the transfer of €18 million to the European Commission’s Humanitarian Aid and Civil Protection Department (ECHO).


Les Ivoiriens bénéficieront de meilleurs services de soins de santé maternelle et infantile grâce à un accord de désendettement portant sur un montant de 18 millions €, conclu entre la Côte d'Ivoire, la France et la Commission européenne.

Ivorians will get better maternal and child health services thanks to an €18 million deal on debt reduction between Côte d´Ivoire, France and the European Commission.


Les effets négatifs du désendettement, de l'austérité budgétaire et de la perte de confiance qui se manifeste par la turbulence des marchés financiers expliquent en grande partie les projections de croissance plus modestes.

The negative impacts of de-leveraging, fiscal austerity, and declining confidence underscored by financial market turbulence are largely behind the softening of growth projections.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Désendettement ->

Date index: 2022-09-25
w